Stepping Stone Paroles Traduction Française

Ok well this is my first Tab here so go easy :)
Ok, c'est mon premier onglet ici, alors allez-y doucement :)
There are more than one guitars in this song but I think if you practice the
Il y a plus d'une guitare dans cette chanson mais je pense que si vous pratiquez la
Tab AND Chords (and see where to swap and change) you can get a great sound
Tabulation ET Accords (et voyez où échanger et modifier), vous pouvez obtenir un excellent son
with just the one.
avec juste un.
*Intro*
*Introduction*
I then swap to Chords which are: Am, C, F, G
Je passe ensuite aux accords qui sont : Am, C, F, G
(The second guitarist is picking strings from each of these chords in the background)
(Le deuxième guitariste choisit les cordes de chacun de ces accords en arrière-plan)
we should have a word together
nous devrions avoir un mot ensemble
I think you and I
Je pense que toi et moi
we never should have slept together
nous n'aurions jamais dû coucher ensemble
F G (Play this G twice)
F G (Jouez ce G deux fois)
never should have tried
je n'aurais jamais dû essayer
we should have a word together
nous devrions avoir un mot ensemble
it's time you understand
il est temps que tu comprennes
that I think the situation
que je pense que la situation
F G (Play this G twice)
F G (Jouez ce G deux fois)
is getting out of hand
devient incontrôlable
like a stepping stone a breaking bone
comme un tremplin, un os brisé
the moves we make alone
les mouvements que nous faisons seuls
still we pretend nothing's wrong at all
nous prétendons toujours que tout va bien
you have changed I have changed
tu as changé j'ai changé
in a different way we changed
d'une manière différente, nous avons changé
every step we take we're more alone
à chaque pas que nous faisons, nous sommes plus seuls
we should have a word together
nous devrions avoir un mot ensemble
I know that I said
Je sais que j'ai dit
that we were meant to be together
que nous étions censés être ensemble
I wish I never had
J'aurais aimé ne jamais l'avoir
we should have a word together
nous devrions avoir un mot ensemble
it's time we break our fall
il est temps d'arrêter notre chute
because trying isn't always better
parce qu'essayer n'est pas toujours mieux
than not trying at all
que de ne pas essayer du tout