Mi sei scoppiato dentro il cuore كلمات أغنية ترجمة عربية

era solamente ieri sera
لقد كانت الليلة الماضية فقط
io parlavo con gli amici scherzavamo fra di noi
لقد تحدثت مع الأصدقاء ومازحت مع بعضهم البعض
e tu e tu e tu tu sei arrivato
وأنت وأنت وأنت قد وصلت
m'hai guardato e allora tutto e' cambiato per me
نظرت إلي ثم تغير كل شيء بالنسبة لي
mi sei scoppiato
لقد فجرتني
dentro al cuore all'improvviso
فجأة داخل قلبي
all'improvviso non so perche' non lo so perche'
فجأة لا أعرف لماذا لا أعرف لماذا
all'improvviso all'improvviso sara' perche' mi hai guardato
فجأة فجأة سيكون ذلك لأنك نظرت إلي
come nessuno m' ha guardato mai
كما لم ينظر إلي أحد من قبل
mi sento viva all'improvviso per te
أشعر فجأة أنني على قيد الحياة من أجلك
ora io non ho capito ancora
الآن ما زلت لا أفهم
non so come puo' finire quello che succedera'
لا أعرف كيف يمكن أن ينتهي ما سيحدث
ma tu ma tu ma tu
ولكن أنت ولكن أنت ولكن أنت
tu l'hai capito
لقد فهمت ذلك
l'hai capito visto che
لقد فهمت ذلك منذ ذلك الحين
eri cambiato anche tu
لقد تغيرت أيضًا
mi sei scoppiato dentro al cuore all'improvviso
لقد انفجرت فجأة في قلبي
all'improvviso non so perche' non lo so perche'
فجأة لا أعرف لماذا لا أعرف لماذا
all'improvviso all'improvviso
فجأة فجأة
sara' perche' mi hai guardato
ربما يكون ذلك لأنك نظرت إلي
come nessuno m'ha guardato mai
كما لم ينظر إلي أحد من قبل
mi sento viva all'improvviso per te
أشعر فجأة أنني على قيد الحياة من أجلك
mi sei scoppiato dentro al cuore all'improvviso
لقد انفجرت فجأة في قلبي
all'improvviso non so perche' non lo so perche'
فجأة لا أعرف لماذا لا أعرف لماذا
all'improvviso all'improvviso sara' perche' mi hai guardato
فجأة فجأة سيكون ذلك لأنك نظرت إلي
come nessuno m'ha guardato mai
كما لم ينظر إلي أحد من قبل
mi sento viva all'improvviso per te.
أشعر فجأة أنني على قيد الحياة من أجلك.
all'improvviso per te.
فجأة بالنسبة لك.