All About Your Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't mind your odd behavior
Ik vind je vreemde gedrag niet erg
It's the very thing I love
Het is precies waar ik van houd
If you were an ice cream flavor
Als je een ijssmaak was
You would be my favorite one
Jij zou mijn favoriet zijn
My imagination sees you
Mijn verbeelding ziet jou
Like a painting by Van Gogh
Zoals een schilderij van Van Gogh
Starry nights and bright sunflowers
Sterrennachten en heldere zonnebloemen
Follow you where you may go
Volg je waar je ook heen mag
Oh, I've loved you from the start
O, ik heb vanaf het begin van je gehouden
In every single way
Op elke manier
And more each passing day
En elke dag meer
You are brighter than the stars
Jij bent helderder dan de sterren
Believe me when I say
Geloof me als ik het zeg
It's not about your scars
Het gaat niet om je littekens
It's all about your heart
Het draait allemaal om je hart
You're a butterfly held captive
Je bent een vlinder die gevangen wordt gehouden
Small and safe in your cocoon
Klein en veilig in je cocon
Go on you can take your time
Ga door, je kunt de tijd nemen
Time is said to heal all wounds
Er wordt gezegd dat de tijd alle wonden heelt
Oh, I've loved you from the start
O, ik heb vanaf het begin van je gehouden
In every single way
Op elke manier
And more each passing day
En elke dag meer
You are brighter than the stars
Jij bent helderder dan de sterren
Believe me when I say
Geloof me als ik het zeg
It's not about your scars
Het gaat niet om je littekens
It's all about your heart
Het draait allemaal om je hart
Like a lock without a key
Als een slot zonder sleutel
Like a mystery without a clue
Als een mysterie zonder enig idee
There is no me if I cannot have you
Er is geen ik als ik jou niet kan krijgen
Oh, I've loved you from the start
O, ik heb vanaf het begin van je gehouden
In every single way
Op elke manier
And more each passing day
En elke dag meer
You are brighter than the stars
Jij bent helderder dan de sterren
Believe me when I say
Geloof me als ik het zeg
It's not about your scars
Het gaat niet om je littekens
It's all about your heart
Het draait allemaal om je hart