Far From the Roses كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
From the bread and the fire where they sharpen the wagon
من الخبز والنار حيث يشحذون العربة
From the pasture and high stream, giving tree and village green
من المرعى والمجرى العالي تعطي الشجرة والقرية خضرة
To here, to what this is, whatever that is
إلى هنا، إلى ما هذا، أيًا كان ذلك
They say where your heart is is where your home is
يقولون أين قلبك حيث يكون منزلك
Distracted enough to lose all your focus
يصرف بما فيه الكفاية لتفقد كل تركيزك
So far from roses
بعيد كل البعد عن الورود
From the dragon, crease, from men and slaves
من التنين تجعد من الرجال والعبيد
Over crevasses, you can fall to your death
فوق الشقوق، يمكن أن تسقط حتى الموت
From the bread and the fire where they sharpen the wagon
من الخبز والنار حيث يشحذون العربة
From the pasture and high stream, giving tree and village green
من المرعى والمجرى العالي تعطي الشجرة والقرية خضرة
To here, to what this is, whatever that is
إلى هنا، إلى ما هذا، أيًا كان ذلك
They say where your heart is is where your home is
يقولون أين قلبك حيث يكون منزلك
Racing leaves on shadow stream and a concrete vine
أوراق السباق على تيار الظل والكرمة الخرسانية
Pretended to hold still
تظاهر بالثبات
They say where your heart is is where your home is
يقولون أين قلبك حيث يكون منزلك
Distracted enough to lose all your focus
يصرف بما فيه الكفاية لتفقد كل تركيزك
So far from roses
بعيد كل البعد عن الورود
You are the audience, you're in the only seat
أنت الجمهور، أنت في المقعد الوحيد
You paid the backdrop and direct you the whole team
لقد دفعت الخلفية وقمت بتوجيه الفريق بأكمله
The answer is almost always work, it's what you need
الجواب هو دائمًا العمل، وهذا هو ما تحتاجه
Tiny victories and bursts of speed
انتصارات صغيرة ورشقات نارية من السرعة
They say where your heart is is where your home is
يقولون أين قلبك حيث يكون منزلك
Racing leaves on shadow stream and a concrete vine
Racing leaves on shadow stream and a concrete vine
Pretended to hold still
تظاهر بالثبات
They say where your heart is is where your home is
يقولون أين قلبك حيث يكون منزلك
Distracted enough to lose all your focus
يصرف بما فيه الكفاية لتفقد كل تركيزك
So far from roses
بعيد كل البعد عن الورود