Ruby Red Songtekst Nederlandse Vertaling

het rifje heb ik nog niet helemaal, en ik zit zo te kloten dat ik de letters van de
het rifje heb ik nog niet helemaal, en ik zit zo te kloten dat ik de brieven van de
niet op de plaats krijg waar ze moeten staan, gewoon regel per regel bekijken en je zal het
niet op de plaats krijgt waar ze moeten staan, gewoon regel per regel bekijken en je zal het
moeite kunnen spelen
moeilijk kunnen spelen
sorry daarvoor, dat word nog wel gefixt
sorry daarvoor, dat woord is nog niet gefixt
like paper cuts
zoals papiersneden
you took me by suprise
je verraste me
easy to shred
gemakkelijk te versnipperen
hard to resist somehow
op de een of andere manier moeilijk te weerstaan
I, I'm gonna take it all
Ik, ik ga het allemaal nemen
and I, I'm taking you along
en ik, ik neem jou mee
about time..
werd tijd..
Gimme a sign or tell me right away
Geef me een teken of vertel het me meteen
(can you unite or just somehow relate)
(kun je je verenigen of op de een of andere manier met elkaar in verband staan)
with ruby red, the ruby lips you wear
met robijnrood, de robijnrode lippen die je draagt
(I await)
(Ik wacht)
I, I'm gonna take it all
Ik, ik ga het allemaal nemen
and I, I'm taking you along
en ik, ik neem jou mee
about time
over tijd
I push the faders high
Ik duw de faders hoog
I push the faders high
Ik duw de faders hoog
I push the faders high
Ik duw de faders hoog
now you relate to it somehow
nu heb je er op de een of andere manier mee te maken
ruby red I await child
robijnrood, ik wacht op een kind
time and time again I find
keer op keer vind ik
always looking for high now
altijd op zoek naar het hoge nu
you relate to it somehow
je hebt er op de een of andere manier mee te maken
paper cuts at both sides now
papier snijdt nu aan beide kanten
time and time again
keer op keer
(riff)
(riff)
easy to shred
gemakkelijk te versnipperen
so ruby red
zo robijnrood
I await
Ik wacht
time and time again
keer op keer
can you now relate
kun je nu vertellen
I, I'm gonna take it all
Ik, ik ga het allemaal nemen
and I, I'm taking you along
en ik, ik neem je mee
about time
over tijd
I push the faders high
Ik duw de faders hoog
I push the faders high
Ik duw de faders hoog
I push the faders high
Ik duw de faders hoog
now you relate to it somehow
nu heb je er op de een of andere manier mee te maken
ruby red I await child
robijnrood, ik wacht op een kind
time and time again I find
keer op keer vind ik
always looking for high now
altijd op zoek naar het hoge nu
you relate to it somehow
je hebt er op de een of andere manier mee te maken
paper cuts at both sides now
papier snijdt nu aan beide kanten
time and time again
keer op keer
(riff)
(riff)
high now you relate to it somehow
hoog nu je er op de een of andere manier mee te maken hebt
ruby red I await child
robijnrood, ik wacht op een kind
time and time again I find
keer op keer vind ik
always looking for high now
altijd op zoek naar het hoge nu
you relate to it somehow
je hebt er op de een of andere manier mee te maken
paper cuts at both sides now
papier snijdt nu aan beide kanten
time and time again
keer op keer