Sunday School Testo Traduzione Italiana

Sunday School - Miracle of 86
Scuola Domenicale - Miracolo degli 86
solo near the end
solista verso la fine
there's a sunday school four blocks away from you,
c'è una scuola domenicale a quattro isolati da te,
and it's all we ever do
ed è tutto ciò che facciamo
skip rocks across the lawn to sidestep what we've become
lanciamo sassi sul prato per evitare ciò che siamo diventati
and the stupid things we've done.
e le cose stupide che abbiamo fatto.
but there's a stained-glass scene of the nativity
ma c'è una scena della natività in vetro colorato
looking down on everyone:
guardando tutti dall'alto in basso:
eyes wide and cauterized, smoke-screened and burglarized
occhi spalancati e cauterizzati, schermati di fumo e svaligiati
burning holes through you and me.
buchi brucianti attraverso te e me.
if we're never gonna be this
se non saremo mai così
innocent again, then why pretend?
di nuovo innocente, allora perché fingere?
i'm through digging through the words i caught by accident from you
Ho finito di scavare tra le parole che ho colto per sbaglio da te
cuz if there's something left to lose
perché se c'è ancora qualcosa da perdere
then there's nothing left to prove
allora non c'è più niente da dimostrare
to the church doors, the chapel steps
alle porte della chiesa, ai gradini della cappella
and the sunday schools.
e le scuole domenicali.
Solo-(same chords over it)
Solo-(stessi accordi sopra)
there's a part of you pinpricked and painted blue,
c'è una parte di te puntinata e dipinta di blu,
bullet-holed and broken through,
forato da proiettili e sfondato,
sunburned by window glass,covered up by all that's passed,
bruciato dal sole dal vetro della finestra, coperto da tutto ciò che è passato,
beaten down and shuttered fast.
abbattuto e chiuso velocemente.
beaten down and shuttered fast.
abbattuto e chiuso velocemente.
i'm through digging through the words i caught by accident from you,
ho finito di scavare tra le parole che ho colto per sbaglio da te,
cuz if there's something left to lose
perché se c'è ancora qualcosa da perdere
then there's nothing left to prove
allora non c'è più niente da dimostrare
to the church doors, the chapel steps
alle porte della chiesa, ai gradini della cappella
and the sunday schools.
e le scuole domenicali.
to anyone, to me, to you.
a chiunque, a me, a te.
to anyone, to me, to you.
a chiunque, a me, a te.
there's a sunday school four blocks away from you,
c'è una scuola domenicale a quattro isolati da te,
and it's all we ever do
ed è tutto ciò che facciamo