All Kinds of Kinds Liedtext Deutsche Übersetzung

*F: X33210
*F: X33210
*G: 320033
*G: 320033
Ilsa was an acrobat who went and fell in love with that
Ilsa war eine Akrobatin, die sich darin verliebte
Horatio the human cannonball.
Horatio, die menschliche Kanonenkugel.
A weddin' 'neath the big top tent with barkers clowns and elephants
Eine Hochzeit unter dem großen Zelt mit Marktschreiern, Clowns und Elefanten
Sideshow family oddities and all.
Familienkuriositäten und so weiter.
The dog-faced boy howled out with joy
Der Junge mit dem Hundegesicht heulte vor Freude auf
As the tattooed lady was crying.
Als die tätowierte Dame weinte.
Ever since the beginning to keep the world spinning
Von Anfang an, um die Welt am Laufen zu halten
It takes all kinds of kinds.
Es braucht alle möglichen Arten.
Thomas was a congressman with closets full of skeletons
Thomas war ein Kongressabgeordneter mit Schränken voller Leichen
And dresses that he wore on Friday nights.
Und Kleider, die er am Freitagabend trug.
Phyllis was a pharmacist, a dab of that, a pinch of this
Phyllis war Apothekerin, ein bisschen davon, eine Prise davon
Concocted to suppress her appetite.
Zusammengebraut, um ihren Appetit zu unterdrücken.
When the children were fiddlin' she'd slip 'em some Ritalin
Wenn die Kinder herumfummelten, gab sie ihnen etwas Ritalin
And wait for Thomasina to arrive.
Und warten Sie, bis Thomasina ankommt.
Cause ever since the beginning to keep the world spinning
Weil wir von Anfang an dafür gesorgt haben, dass sich die Welt weiterdreht
It takes all kinds of kinds. (All kinds of kinds)
Es braucht alle möglichen Arten. (Alle möglichen Arten)
All kinds of kinds.
Alle möglichen Arten.
SOLO: C F C / C G /
SOLO: C F C / C G /
When I play this old guitar from children's shows to smoky bars
Wenn ich diese alte Gitarre spiele, von Kindershows bis hin zu verrauchten Bars
I take a break and think about the past.
Ich mache eine Pause und denke über die Vergangenheit nach.
When I stood up in geometry and everybody stared at me
Als ich in der Geometrie aufstand und alle mich anstarrten
And I tossed my test into the trash.
Und ich habe meinen Test in den Müll geworfen.
I scratched off my number while hitching out under
Ich habe meine Nummer abgerubbelt, während ich drunter getrampelt bin
That bush league population sign.
Das Bevölkerungsschild der Bush League.
Ever since the beginning to keep the world spinning
Von Anfang an, um die Welt am Laufen zu halten
It takes all kinds of kinds.
Es braucht alle möglichen Arten.
Now some point a finger and let ignorance linger
Nun zeigen einige mit dem Finger und lassen die Unwissenheit bestehen
If they'd look in the mirror they'd find.
Wenn sie in den Spiegel schauen würden, würden sie es finden.
That ever since the beginning to keep the world spinning
Das schon immer, um die Welt am Laufen zu halten
It takes all kinds of kinds. (All kinds of kinds)
Es braucht alle möglichen Arten. (Alle möglichen Arten)
All kinds of kinds. (All kinds of kinds)
Alle möglichen Arten. (Alle möglichen Arten)
All kinds of kinds.
Alle möglichen Arten.
SOLO/END: C F C / C G /
SOLO/ENDE: C F C / C G /
C F C / C G C / repeat until end
C F C / C G C / bis zum Ende wiederholen