Easy Living Paroles Traduction Française

**Can be played with capo on 2 for higher voice, but I like no capo**
**Peut être joué avec capodastre sur 2 pour une voix plus haute, mais je n'aime pas de capodastre**
The weatherman says rain today
Le météorologue dit qu'il pleuvra aujourd'hui
We'll saddle up and be on our way
Nous allons monter en selle et partir
What's a little rain to a high ridin' rebel or two
Qu'est-ce qu'une petite pluie pour un rebelle ou deux
'Cause it's easy living, easy loving you
Parce que c'est facile de vivre, facile de t'aimer
People keep searchin' for a reason why
Les gens continuent de chercher une raison pour laquelle
They say, "life's a bitch and then you die",
Ils disent "la vie est une salope et puis tu meurs",
But I can't see a reason for their point of view
Mais je ne vois pas la raison de leur point de vue
'Cause it's easy living, easy loving you
Parce que c'est facile de vivre, facile de t'aimer
Talkshows talkin' how it's near the end of the one man woman and the one woman man
Des talk-shows parlent de la fin de l'histoire d'un homme, d'une femme et d'une femme.
We might fight like dogs but hey, we love the makin up at the end of the day
On se bat peut-être comme des chiens mais bon, on adore se maquiller en fin de journée
Tomorrow that ole sun will rise
Demain, ce vieux soleil se lèvera
I'll be layin here by your side
Je serai allongé ici à tes côtés
Coffee cup and a good mornin' kiss or two
Une tasse de café et un ou deux baisers du matin
Cause it's easy living, easy loving you
Parce que c'est facile de vivre, facile de t'aimer
Cause it's easy living, easy loving you
Parce que c'est facile de vivre, facile de t'aimer