Heart Like Mine Paroles Traduction Française

This is my first tab...I think it's pretty good. You could play it in A without
C'est mon premier onglet... Je pense que c'est plutôt bien. Tu pourrais le jouer en A sans
the capo, but vocals need to be adjusted up slightly
le capodastre, mais les voix doivent être légèrement ajustées
"Heart Like Mine" -Miranda Lambert off of 'Revolution'
"Heart Like Mine" - Miranda Lambert de "Revolution"
Intro- (G) (C) x4
Introduction- (G) (C) x4
I ain't the kind you take home to Mama
Je ne suis pas le genre de personne que tu ramènes à maman
I ain't the kind to wear no ring
Je ne suis pas du genre à ne pas porter de bague
Somehow I always get stronger
D'une manière ou d'une autre, je deviens toujours plus fort
When I'm on my second drink
Quand j'en suis à mon deuxième verre
Even though I hate to admit it
Même si je déteste l'admettre
Sometimes I smoke cigarettes
Parfois je fume des cigarettes
The Christian folk say I should quit it
Les chrétiens disent que je devrais arrêter
I just smile and say, 'God bless'
Je souris juste et dis: "Que Dieu vous bénisse"
strum just (G)
gratter juste (G)
Chorus-
Chœur-
Cause I heard Jesus, He drank wine
Parce que j'ai entendu Jésus, il a bu du vin
And I bet we'd get along just fine
Et je parie que nous nous entendrons très bien
He could calm a storm and heal the blind
Il pouvait calmer une tempête et guérir les aveugles
And I bet He'd understand a heart like mine
Et je parie qu'il comprendrait un cœur comme le mien
Daddy cried when he saw my tattoo
Papa a pleuré quand il a vu mon tatouage
Said he loved me anyway
Il a dit qu'il m'aimait de toute façon
My brother got the brains of the family
Mon frère a le cerveau de la famille
So I thought I'd learn to sing
Alors j'ai pensé que j'apprendrais à chanter
Strum just (G)
Gratter juste (G)
Chorus-
Chœur-
Cause I heard Jesus, He drank wine
Parce que j'ai entendu Jésus, il a bu du vin
And I bet we'd get along just fine
Et je parie que nous nous entendrons très bien
He could calm a storm and heal the blind
Il pouvait calmer une tempête et guérir les aveugles
And I bet He'd understand a heart like mine
Et je parie qu'il comprendrait un cœur comme le mien
Play intro over
Fin de la lecture de l'intro
bridge-
pont-