Love Is Looking for You Paroles Traduction Française
Miranda Lambert - L'amour te cherche
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The other tab that's posted on here works fine, however this is the way Miranda plays it
L'autre onglet publié ici fonctionne bien, mais c'est ainsi que Miranda le joue
in this video: http://www.youtube.com/watch'v=XjOvY4f-USo
dans cette vidéo : http://www.youtube.com/watch'v=XjOvY4f-USo
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
Maybe you're just jaded from some nobody's unforgotten words
Peut-être que tu es juste blasé par les mots inoubliables de quelqu'un
dd9
dd9
Maybe you're just faded, a little gray from every time that you've been hurt
Peut-être que tu es juste fané, un peu gris à chaque fois que tu as été blessé
Chorus:
Chœur :
So you're looking for your skin that you never did fit in
Alors tu cherches ta peau dans laquelle tu n'as jamais eu sa place
You can't hide when you're turned inside out
Tu ne peux pas te cacher quand tu es retourné
Love is looking for you now
L'amour te cherche maintenant
Verse:
Verset :
dd9
dd9
Maybe you've been burning, but you can't blow out a flame that you can't find
Peut-être que tu as brûlé, mais tu ne peux pas éteindre une flamme que tu ne trouves pas
dd9
dd9
Maybe you've been thirsty but the rain just ain't enough when you're this dry
Peut-être que tu as eu soif mais la pluie ne suffit pas quand tu es aussi sec
Chorus:
Chœur :
So you're running from the water and the fire's getting hotter
Alors tu fuis l'eau et le feu devient plus chaud
I think you better find some level ground, love is looking for you now
Je pense que tu ferais mieux de trouver un terrain plat, l'amour te cherche maintenant
Love is looking for you now
L'amour te cherche maintenant
Verse:
Verset :
dd9
dd9
Maybe you've been wearing the shoes that someone else is wearing now
Peut-être que vous portez les chaussures que quelqu'un d'autre porte maintenant
And maybe you've been swearing forever might have already run out
Et peut-être que tu as juré depuis toujours, peut-être que tu es déjà épuisé
Chorus:
Chœur :
You can't love yourself at the expense of someone else
Tu ne peux pas t'aimer aux dépens de quelqu'un d'autre
You can't hide a liar from the truth, love is looking for you
Tu ne peux pas cacher un menteur à la vérité, l'amour te cherche
Love is looking for you
L'amour te cherche
I've been looking for you
je te cherchais
Baby, I've been looking, I've been looking for you
Bébé, je t'ai cherché, je t'ai cherché
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
