Me and Charlie Talking 歌詞 日本語訳

For the chords listed in the lyrics, alternate these chords
歌詞に記載されているコードについては、これらのコードを交互に配置してください
listed below:
以下にリストされています:
A Asus4 A Asus2 for A chords
A Asus4 A Asus2 (A コード用)
D Dsus4 for D chords &
D コードの D Dsus4 &
E Esus4 for E chords
E Esus4 (E コード)
Intro: A Asus4 A Asus2 (4x)
イントロ: A Asus4 A Asus2 (4x)
Me and Charlie boy used to go walking, sittin?? in the
私とチャーリー少年はよく座って歩いていました??で
woods behind my house
私の家の後ろの森
When being lovers meant a stolen kiss and holding hands
恋人同士であることがキスと手を繋ぐことを意味していた頃
with nobody else around
周りに誰もいない状態で
Charlie said he wanted to get married, but we were only
チャーリーは結婚したいと言ったが、私たちはただ結婚しただけだった
ten so we??d have to wait
10なので待たなければなりません
He said we??d never let our love run dry like so many do
彼は、私たちは他の多くの人のように私たちの愛を決して枯渇させないと言った
these days
最近
(Chorus):
(コーラス):
So we treat our love like a firefly, like it only gets to
だから私たちは自分たちの愛をホタルのように扱います。
shine, for a little while
輝いて、少しの間
Catch it in a mason jar and with holes in the top and run
上部に穴の開いた石工瓶に入れて実行します
like hell to show it off
それを見せびらかすのが地獄のようだ
Oh promises we made when we??d go walkin??, that??s just me
ああ、散歩に行くときに交わした約束??、それは私だけです
and Charlie talking
そしてチャーリーが話している
Charlie always said he??d like to leave here, turned
チャーリーはいつもここを去りたいと言っていたが、振り返った
eighteen and left our sleepy town
18歳で私たちの眠い町を出た
Letters came and went and I kept waiting for Charlie to
手紙が来ては去っていき、私はチャーリーが手紙をくれるのを待ち続けた
come back and bring the life he??d found
戻ってきて、彼が見つけた命をもたらしてください
Funny how time and distance change you, the road you take
面白いことに、時間と距離があなたを変え、あなたが進む道を変えます
don??t always lead you home
いつも家まで連れて行ってくれない
You can start a love with good intentions and then you
善意を持って恋を始めることができます。
look up and it??s gone
見上げると、もう??なくなってしまった
(Chorus)
(コーラス)
Even now I sometimes think of Charlie, how we thought we
今でも時々チャーリーのことを思い出します、私たちがどう思っていたか
new it all back then
当時はすべてが新しい
Now I??d give anything to feel love from a child??s heart
今、私は子供の心からの愛を感じるために何でも差し上げます??
again
またまた
(Chorus)
(コーラス)
The 2nd and 3rd Chorus goes:
2番目と3番目のコーラスは次のようになります。
So you treat your love like a firefly....
だからあなたは自分の愛をホタルのように扱います...