Me and Your Cigarettes Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
Gives you something you can do with your hands
Vous donne quelque chose que vous pouvez faire avec vos mains
Makes you look cool and feel like a man
Vous donne l'air cool et vous donne l'impression d'être un homme
In the morning you'll probably regret me
Le matin tu me regretteras probablement
Me and your cigarettes
Moi et tes cigarettes
Started young, it's too late to quit
J'ai commencé jeune, il est trop tard pour arrêter
Most call it a bad, bad habit
La plupart appellent ça une très mauvaise habitude
Your momma told you you could end up dead with me
Ta maman t'a dit que tu pourrais finir mort avec moi
Me and your cigarettes
Moi et tes cigarettes
Chorus:
Chœur :
Always there everytime you need me
Toujours là à chaque fois que tu as besoin de moi
It ain't love, but just like nicotine
Ce n'est pas de l'amour, mais c'est comme la nicotine
You're addicted to a feeling you can only get
Tu es accro à un sentiment que tu ne peux qu'éprouver
From me and your cigarettes
De moi et de tes cigarettes
Verse:
Verset :
Light us up and then throw us down
Éclaire-nous puis jette-nous à terre
Walk away when we hit the ground
Éloignez-vous quand nous touchons le sol
How's it gonna feel when you come back around here and you see
Qu'est-ce que tu ressentiras quand tu reviendras par ici et que tu verras
It's just you and your cigarettes
C'est juste toi et tes cigarettes
Chorus:
Chœur :
Always there everytime you need me
Toujours là à chaque fois que tu as besoin de moi
It ain't love, but just like nicotine
Ce n'est pas de l'amour, mais c'est comme la nicotine
You're addicted to a feeling you can only get
Tu es accro à un sentiment que tu ne peux qu'éprouver
From me and your cigarettes
De moi et de tes cigarettes