Me and Your Cigarettes Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Gives you something you can do with your hands
Geeft je iets dat je met je handen kunt doen
Makes you look cool and feel like a man
Je ziet er cool uit en voelt je een man
In the morning you'll probably regret me
Morgenochtend zul je waarschijnlijk spijt van me krijgen
Me and your cigarettes
Ik en je sigaretten
Started young, it's too late to quit
Jong begonnen, het is te laat om te stoppen
Most call it a bad, bad habit
De meesten noemen het een slechte, slechte gewoonte
Your momma told you you could end up dead with me
Je moeder zei dat je samen met mij dood kon eindigen
Me and your cigarettes
Ik en je sigaretten
Chorus:
refrein:
Always there everytime you need me
Altijd daar, elke keer dat je me nodig hebt
It ain't love, but just like nicotine
Het is geen liefde, maar net als nicotine
You're addicted to a feeling you can only get
Je bent verslaafd aan een gevoel dat je alleen maar kunt krijgen
From me and your cigarettes
Van mij en je sigaretten
Verse:
Vers:
Light us up and then throw us down
Steek ons aan en gooi ons dan naar beneden
Walk away when we hit the ground
Loop weg als we de grond raken
How's it gonna feel when you come back around here and you see
Hoe zal het voelen als je hier terugkomt en het ziet?
It's just you and your cigarettes
Het zijn alleen jij en je sigaretten
Chorus:
refrein:
Always there everytime you need me
Altijd daar, elke keer dat je me nodig hebt
It ain't love, but just like nicotine
Het is geen liefde, maar net als nicotine
You're addicted to a feeling you can only get
Je bent verslaafd aan een gevoel dat je alleen maar kunt krijgen
From me and your cigarettes
Van mij en je sigaretten