No et fas el llit 歌詞 日本語訳

NO ET FAS EL LLIT (MISHIMA) G
ベッドメイクはしないで (三島) G
Diu que ja no et fas el llit
彼はあなたがもうベッドメイクをしないと言っています
I que plores a les nits
そしてあなたが夜に泣くこと
I quan surts amb les amigues
そして友達と出かけるときも
Diu que menges amb el dits
彼は指で食べると言います
Diu que truques a tothom
彼はあなたがみんなに電話すると言っています
Fins i tot antics companys
元同僚でも
Pero jo se que el que tu busques
でも私はあなたが何を探しているのか知っています
Nomes ho trobaras amb mi
あなたは私と一緒にしか見つけられない
Diu que et van veure amb el Joan
彼はあなたがジョーンと一緒にいるのを見たと言いました
Un dissabte alla al canodrom
カノドロムでの土曜日
Quan tothom sap que es un imbecil
あなたがバカだと誰もが知ったとき
I que li suen molt les mans
そして彼の手はたくさん汗をかきます
Diu que reies massa fort
彼はあなたが笑いすぎたと言いました
I que apostaveu pels ms lents
そして遅い方に賭けるということ
En sortir et va fer un peto
帰り際、彼はあなたにキスをしました
I desprs, en fi, desprs no ho vull saber. No?
そして最後に、私は知りたくないのです。いいえ？
I has tornat a treballar
そしてあなたは仕事に戻りました
I ara et lleves mes aviat
そして今、あなたはもっと早く起きます
I el cafe amb llet que jo et servia
そして私があなたに出したミルク入りコーヒー
Te'l posa el noi de l'altre torn
他のシフトの人があなたにそれを押し付けます
Diu que no et va tan malament
彼は、あなたはそれほど悪いことをしていないと言っています
Pero a mi em sembla que em menteixen
しかし、私には彼らが私に嘘をついているように思えます
Perque jo se que el que et fa falta
あなたが何を必要としているのか知っているから
Nomes ho trobaras amb mi
あなたは私と一緒にしか見つけられない
www.http://www.myspace.com/intomishima
www.http://www.myspace.com/inomishima