Super Busy 歌詞 日本語訳

Super Busy
超多忙
(Oran Thornton/Miss Angie)
(オラン・ソーントン/ミス・アンジー)
PICK SLIDE (from the nut, up the neck- ie. left to right for a right
スライドをピック (ナットからネックまで、つまり左から右、右へ)
hander- pushing against the fretboard)
ハンドラー - 指板を押す)
(Shuffle)
(シャッフル)
I'm busy lovin' You today,
今日はあなたを愛するのに忙しいです、
I don't have any time to play
遊ぶ時間がない
I'm busy knowing You today
今日はあなたを知るのに忙しいです
There's no time for a normal da-ay
普通の一日を過ごす時間はない
GUITAR 1
ギター1
B -10-10-10-5/- -10-10-10-10- -3--3--7-br-5
B -10-10-10-5/- -10-10-10-10- -3--3--7-br-5
GUITAR 2
ギター2
What would You
あなたならどうしますか
Tell me do You
教えてください、あなたは
What would You
あなたならどうしますか
Do You really feel the same?
あなたも本当に同じように感じていますか？
What would You
あなたならどうしますか
Tell me do You
教えてください、あなたは
Do ya do ya
やります、やります
Do ya really feel the same?
本当に同じように感じていますか？
I've got You in my heart today
今日は心の中にあなたがいます
I know he tries to steal away
彼が盗もうとしているのはわかっています
I've got You in my heart today
今日は心の中にあなたがいます
It's our secret hideaway-ayay
それは私たちの秘密の隠れ家です
What I need is what you give me
私に必要なのはあなたが私にくれるもの
And I can't get it enough
そして、私はそれを十分に得ることができません
What I need is what you give me
私に必要なのはあなたが私にくれるもの
And I can't get it enough
そして、私はそれを十分に得ることができません
SOLO (GUITAR 1 w/distortion)
SOLO (GUITAR 1 w/ディストーション)
GUITAR 2 (these names probably aren't right, but the notes are)
GUITAR 2 (これらの名前はおそらく正しくありませんが、音符は正しいです)
REPEAT with:
以下を繰り返します:
Do You like me the same, the same?
あなたも同じように私を好きですか？
THEN x3
その後×3
B -15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15- w/CHORUS riff x1 (GUITAR 2)
B -15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15-15- w/CHORUS リフ x1 (GUITAR 2)
(this bar is divided into triplets ie. 3notes to a beat)
(この小節は 3 連符、つまり 1 拍に 3 つの音符に分割されています)
Play the bar 3 times THEN double GUITAR 2 for the G A at the end of
小節を 3 回演奏し、最後に G A の GUITAR 2 を 2 回演奏します。
the CHORUS riff
コーラスのリフ
THEN
それから
CHORUS x2 (GUITARS 1 and 2 play their normal parts)
CHORUS x2 (GUITARS 1 と 2 は通常のパートを演奏します)
END:
終了: