Casey Jones كلمات أغنية ترجمة عربية

Casey Jones - Mississippi John Hurt
كيسي جونز - ميسيسيبي جون هيرت
Email: prime-prine@hotmail.com
البريد الإلكتروني: prime-prine@hotmail.com
Casey Jones was a brave engineer
كان كيسي جونز مهندسًا شجاعًا
He told his fireman to not to fear
قال لرجل الإطفاء ألا يخاف
Says All I want my water and my coal
يقول كل ما أريده هو الماء والفحم
Look out the window see me drive wheel roll
انظر من النافذة وشاهدني أقود عجلة القيادة
Early one mornin came a shower of rain
في وقت مبكر من صباح أحد الأيام، هطلت زخات من المطر
Round the curve I seen a passenger train
حول المنحنى رأيت قطار ركاب
In the cabin was Casey Jones
في المقصورة كان كيسي جونز
He's a noble engineer man but he's dead and gone
إنه رجل مهندس نبيل لكنه مات وذهب
Children children get your hat
الأطفال الأطفال يحصلون على قبعتك
Mama Mama what you mean by that?
ماما ماما ماذا تقصدين بذلك؟
Get your hat put it on your head
احصل على قبعتك وضعها على رأسك
Go down in town see if your daddy's dead
اذهب إلى المدينة لترى ما إذا كان والدك قد مات
Mama mama oh, how can it be?
ماما ماما اه كيف يمكن ذلك؟
My daddy got killed on the old I.C.
لقد قُتل والدي على جهاز آي سي القديم.
Hush your mouth I said and hold your breat
قلت اسكت فمك واحبس أنفاسك
You're gonna draw a pension after daddy's dead"
سوف تحصل على معاش تقاعدي بعد وفاة والدك"
Caseys wife she got the news
حصلت زوجة كيسي على الأخبار
She was sittin on the bedside she was lacin up her shoes
كانت تجلس على جانب السرير وكانت ترتدي حذائها
Said Go away children and hold your breath
قال اذهبوا يا أطفال واحبسوا أنفاسكم
You're gonna draw a pension after your daddy's dead
سوف تحصل على معاش تقاعدي بعد وفاة والدك
Casey said, before he died
قال كيسي قبل أن يموت
Fixed the blinds so the boys can't ride
أصلحت الستائر حتى لا يتمكن الأولاد من الركوب
If they ride, let em ride the rod
إذا ركبوا، دعهم يركبون العصا
Trust they lives in the hands of God
ثق أنهم يعيشون في يد الله
Casey Jones was a brave engineer
كان كيسي جونز مهندسًا شجاعًا
He told his fireman to not to fear
قال لرجل الإطفاء ألا يخاف
Says All I want my water and my coal
يقول كل ما أريده هو الماء والفحم
Look out the window see me drive wheel roll
انظر من النافذة وشاهدني أقود عجلة القيادة