Casey Jones Songtekst Nederlandse Vertaling

Casey Jones - Mississippi John Hurt
Casey Jones-Mississippi John Hurt
Email: prime-prine@hotmail.com
E-mail: prime-prine@hotmail.com
Casey Jones was a brave engineer
Casey Jones was een dappere ingenieur
He told his fireman to not to fear
Hij zei tegen zijn brandweerman dat hij niet bang moest zijn
Says All I want my water and my coal
Zegt alles. Ik wil mijn water en mijn kolen
Look out the window see me drive wheel roll
Kijk uit het raam en zie mij de wielrol aandrijven
Early one mornin came a shower of rain
Op een vroege ochtend kwam er een regenbui
Round the curve I seen a passenger train
Om de bocht zag ik een passagierstrein
In the cabin was Casey Jones
In de cabine zat Casey Jones
He's a noble engineer man but he's dead and gone
Hij is een nobele ingenieur, maar hij is dood en verdwenen
Children children get your hat
Kinderen, kinderen, pak je hoed
Mama Mama what you mean by that?
Mama mama wat bedoel je daarmee?
Get your hat put it on your head
Zet je hoed op je hoofd
Go down in town see if your daddy's dead
Ga de stad in en kijk of je vader dood is
Mama mama oh, how can it be?
Mama mama oh, hoe kan dat?
My daddy got killed on the old I.C.
Mijn vader werd vermoord op de oude I.C.
Hush your mouth I said and hold your breat
Houd je mond stil, zei ik, en houd je adem in
You're gonna draw a pension after daddy's dead"
Je krijgt een pensioen nadat papa dood is'
Caseys wife she got the news
Casey's vrouw kreeg het nieuws
She was sittin on the bedside she was lacin up her shoes
Ze zat op het bed en was haar schoenen aan het strikken
Said Go away children and hold your breath
Zei: Ga weg kinderen en houd je adem in
You're gonna draw a pension after your daddy's dead
Je krijgt een pensioen na de dood van je vader
Casey said, before he died
' zei Casey voordat hij stierf
Fixed the blinds so the boys can't ride
De jaloezieën gerepareerd zodat de jongens niet kunnen rijden
If they ride, let em ride the rod
Als ze rijden, laat ze dan op de hengel rijden
Trust they lives in the hands of God
Vertrouw erop dat ze in de handen van God leven
Casey Jones was a brave engineer
Casey Jones was een dappere ingenieur
He told his fireman to not to fear
Hij zei tegen zijn brandweerman dat hij niet bang moest zijn
Says All I want my water and my coal
Zegt alles. Ik wil mijn water en mijn kolen
Look out the window see me drive wheel roll
Kijk uit het raam en zie mij de wielrol aandrijven