First Shot Missed Him Songtekst Nederlandse Vertaling

Mississippi John Hurt (Last Sessions)
Mississippi John Hurt (laatste sessies)
tab by Torbjrn Nymo (metonymo @ mail . ru)
tabblad door Torbjrn Nymo (metonymo @ mail. ru)
(Hurts guitar is tuned down a quarter, he plays somewhere between B and C)
(Hurts-gitaar staat een kwart lager gestemd, hij speelt ergens tussen B en C)
(add9)
(9 toevoegen)
: . . . : . . .
: . . . : . . .
(add9)
(9 toevoegen)
: . . . : . . .
: . . . : . . .
(add9)
(9 toevoegen)
: . . . : . . .
: . . . : . . .
*sometimes 1
*soms 1
: . . . : . . .
: . . . : . . .
h = hammer down
h = hamer neer
[] = variation
[] = variatie
The first shot missed him, a mile away
Het eerste schot miste hem, anderhalve kilometer verderop
The last shot got him, so they say
Het laatste schot pakte hem, zo zeggen ze
Oh, the last shot got him
Oh, het laatste schot had hem te pakken
Oh, the last shot got him
Oh, het laatste schot had hem te pakken
She cooked good biscuits, so they say
Ze bakte goede koekjes, zeggen ze
Oh, she cooked good biscuits, so they say
Oh, ze heeft lekkere koekjes gebakken, zeggen ze
Oh, She got good business, so they say
Oh, ze heeft goede zaken gedaan, zeggen ze
She got good business, so they say
Ze heeft goede zaken gedaan, zeggen ze
She got good business
Ze heeft goede zaken gedaan
Oh, she got good business
Oh, ze heeft goede zaken gedaan
I wanna trade with you, so they say
Ik wil met je ruilen, zeggen ze
I wanna trade with you, so they say
Ik wil met je ruilen, zeggen ze
Well, wanna trade with you
Nou, ik wil met je ruilen
Oh you got good business, so they say
Oh, je hebt goede zaken gedaan, zeggen ze
You got good business, so they say
Je hebt goede zaken gedaan, zeggen ze
You got good business
Je hebt goede zaken
Oh, you got good business
Oh, je hebt goede zaken
First Shot Missed Him (strumming)
Eerste schot miste hem (tokkelen)
vary the chords with add9 chords, hammering down and letting up:
varieer de akkoorden met add9 akkoorden, hamerend en loslatend:
The first shot missed him, a mile away
Het eerste schot miste hem, anderhalve kilometer verderop
The last shot got him, so they say
Het laatste schot pakte hem, zo zeggen ze
Oh, the last shot got him
Oh, het laatste schot had hem te pakken
Oh, the last shot got him
Oh, het laatste schot had hem te pakken
There is also a song called ?The Last Shot Got Him? by Cecil Mack and Chris Smith with
Er is ook een nummer genaamd?The Last Shot Got Him? door Cecil Mack en Chris Smith met
other lyrics than the version by John Hurt. ?The first shot missed him by a nose, and the
andere teksten dan de versie van John Hurt. ?Het eerste schot miste hem op een neus, en de
shot tore right through his clothes?. Cecil Mack and Chris Smith also tells about the
schot scheurde dwars door zijn kleren?. Cecil Mack en Chris Smith vertellen ook over de
forth and fifth shot.
vierde en vijfde schot.