Nightminds كلمات أغنية ترجمة عربية

Just lay it all down
مجرد وضع كل شيء
Put your face into my neck and let it fall out
ضع وجهك في رقبتي واتركه يسقط
I know, I know I know
أعرف، أعرف، أعرف
I knew before you got home
كنت أعرف قبل أن تصل إلى المنزل
This world you're in now
هذا العالم الذي أنت فيه الآن
It doesn't have to be alone
لا يجب أن تكون وحيدا
I'll get there somehow
سأصل إلى هناك بطريقة أو بأخرى
Coz I know I know I know
لأنني أعرف أنني أعرف أنني أعرف
When even spring time feels cold
عندما يشعر وقت الربيع بالبرد
but I will learn to breathe this ugliness you see
لكنني سأتعلم أن أتنفس هذا القبح الذي تراه
So we can both be there and we can both share the dark
لذلك يمكننا أن نكون هناك ويمكننا أن نتشارك الظلام
and in our honesty,
وفي صدقنا
together we will rise
معا سوف ننهض
out of our nightminds and into the light
من عقولنا الليلية إلى النور
at the end of the fight
في نهاية القتال
You were blessed by
لقد باركتك
a different kind of inner view
نوع مختلف من الرؤية الداخلية
it's all magnified
كل شيء مكبر
The highs will make you fly
الارتفاعات سوف تجعلك تطير
but the lows make you want to die
لكن أدنى مستوياتها تجعلك ترغب في الموت
I was once there
لقد كنت هناك مرة واحدة
hanging from that very ledge that you are standing
تتدلى من تلك الحافة ذاتها التي تقف فيها
So I know, i know, i know
لذلك أنا أعرف، أعرف، أعرف
It's easier just to let go
من الأسهل مجرد تركها
But I will learn to breathe this ugliness you see
لكنني سأتعلم أن أتنفس هذا القبح الذي تراه
so we can both be there and we can both share the dark
حتى نتمكن كلانا من أن نكون هناك ويمكننا أن نتشارك الظلام
and in our honesty
وفي صدقنا
together we will rise
معا سوف ننهض
out of our nightminds and into the light
من عقولنا الليلية إلى النور
at the end of the fight
في نهاية القتال
And in our honesty
وفي صدقنا
together we will rise
معا سوف ننهض
out of our nightminds and into the light
من عقولنا الليلية إلى النور
at the end of the fight
في نهاية القتال