Hurricane 歌詞 日本語訳

Leeches, you're sucking up the life
ヒル、あなたは命を吸い取っています
Creatures, you're not afraid to fight
生き物たちよ、戦うことを恐れていない
We're not letting you steal all that molded us
私たちを形成したものすべてをあなたに盗ませるわけにはいきません
If you only knew you're only made of dust
自分がただの塵でできていると知っていたら
PR-HORUS
PR-ホルス
We are not your property
私たちはあなたの所有物ではありません
See with our own clarity
私たち自身の明確さで見る
Ears close, eyes open, voice won't be broken
耳は閉じて、目は開いて、声は途切れないよ
Won't dance within your walls
壁の中で踊らないよ
HORUS
ホルス
You'll find us running around every town,
どこの街でも僕らが走り回っているのが見つかるだろう、
Unchaining all your bounds
すべての境界を解き放つ
Everyone's used to crowd, throwing your words to the ground
誰もが群がって言葉を地面に投げつけることに慣れている
We'll do this all our own way
私たちはこれを私たち独自の方法でやります
Can't change the storm of a hurricane
ハリケーンの嵐は変えられない
We'll dance to our own beat, won't sing to your melody
私たちは自分たちのビートに合わせて踊ります、あなたのメロディーに合わせて歌いません
We don't care if we're the only people swimming in the sea
海で泳いでいるのが私たちだけであっても気にしない
We'll do this all our own way
私たちはこれを私たち独自の方法でやります
Can't change the storm of a hurricane
ハリケーンの嵐は変えられない
VRS
VRS
Made me care what you think
あなたの考えを気にさせました
Only made our bodies sink
体が沈むだけだった
Couldn't continue playing the game right
ゲームのプレイを正しく続行できませんでした
Running with you is your fake right
あなたと一緒に走るのはあなたの偽りの権利です
Tell me how it's good for us again
それが私たちにとってどれほど良いことなのか、もう一度教えてください
Raise your brow, get it out and condescend
眉を上げて、眉をひそめて、見下す
This is not working, my lungs are chocking
これは機能していません、肺が詰まっています
No longer at your call
もう電話に出られません
HORUS
ホルス
You'll find us running around every town,
どこの街でも僕らが走り回っているのが見つかるだろう、
Unchained and all your bounds
鎖から解放され、すべての限界
Everyone's used to crowd, throwing your words to the ground
誰もが群がって言葉を地面に投げつけることに慣れている
We'll do this all our own way
私たちはこれを私たち独自の方法でやります
Can't change the storm of a hurricane
ハリケーンの嵐は変えられない
We'll dance to our own beat, won't sing to your melody
私たちは自分たちのビートに合わせて踊ります、あなたのメロディーに合わせて歌いません
We don't care if we're the only people swimming in the sea
海で泳いでいるのが私たちだけであっても気にしない
We'll do this all our own way
私たちはこれを私たち独自の方法でやります
Can't change the storm of a hurricane
ハリケーンの嵐は変えられない
RI
RI
Don't go change your fold, what happened to being bold
折り目を変更しないでください、大胆だったのはどうなったのですか
Shaking of what we were told, not feeling to do your own
言われたことに動揺し、自分のことをする気になれない
We'll do this all our own way
私たちはこれを私たち独自の方法でやります
Can't change the storm of a hurricane
ハリケーンの嵐は変えられない
PR-HORUS
PR-ホルス
We are not your property
私たちはあなたの所有物ではありません
See with our own clarity
私たち自身の明確さで見る
Ears close, eyes open, voice won't be broken
耳は閉じて、目は開いて、声は途切れないよ
Won't dance within your walls
壁の中で踊らないよ
HORUS
ホルス
You'll find us running around every town,
どこの街でも僕らが走り回っているのが見つかるだろう、
Unchaining all your bounds
すべての境界を解き放つ
Everyone's used to crowd, throwing your words to the ground
誰もが群がって言葉を地面に投げつけることに慣れている
We'll do this all our own way
私たちはこれを私たち独自の方法でやります
Can't change the storm of a hurricane
ハリケーンの嵐は変えられない
We'll dance to our own beat, won't sing to your melody
私たちは自分たちのビートに合わせて踊ります、あなたのメロディーに合わせて歌いません
We son't care if we're the only people swimming in the sea
私たちは海で泳いでいるのが私たちだけであっても気にしません
We'll do this all our own way
私たちはこれを私たち独自の方法でやります
Can't change the storm of a hurricane
ハリケーンの嵐は変えられない