Imagination Infatuation Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo: 6th fret
Capo: 6e fret
Don't wake me up tonight
Maak me niet wakker vannacht
I'll be dreaming of you if that's alright
Ik zal van je dromen als dat goed is
I like you better in my sleep
Ik vind je leuker in mijn slaap
there in my thoughts I'll keep things right
daar in mijn gedachten zal ik de zaken goed houden
Don't wake me up if you do
Maak me niet wakker als je dat doet
my liking for you might disappear
mijn sympathie voor jou zou kunnen verdwijnen
Can't find this like in real time
Kan dit niet in realtime vinden
but in my dreams this crime is crystal clear
maar in mijn dromen is deze misdaad glashelder
Lovin' is easy to do
Liefhebben is gemakkelijk te doen
when my imagination gets the best of
wanneer mijn verbeelding het beste haalt
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh
Lovin's is easy to keep
Lovin's is gemakkelijk te houden
when you're the reason that I fall asleep to
wanneer jij de reden bent waarmee ik in slaap val
Dream of you, dream of you
Droom van jou, droom van jou
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh-oh
Don't wake me up if you find
Maak me niet wakker als je het vindt
I'm intertwined and confused between the two
Ik ben verweven en verward tussen de twee
Crazy is this hazy pull, that draws me close
Gek is deze wazige aantrekkingskracht, die mij dichterbij trekt
I haven't got a clue
Ik heb geen idee
I tried to detach from the latch
Ik probeerde los te komen van de grendel
that's got it's claws tightly grasped in my skin
die zijn klauwen stevig in mijn huid vasthoudt
I wake up to find nothing there
Ik word wakker en vind daar niets
I'd tell you this but you already don't care
Ik zou je dit willen vertellen, maar het maakt je al niets uit
Lovin' is easy to do
Liefhebben is gemakkelijk te doen
when my imagination gets the best of
wanneer mijn verbeelding het beste haalt
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh
Lovin's is easy to keep
Lovin's is gemakkelijk te houden
when you're the reason that I fall asleep to
wanneer jij de reden bent waarmee ik in slaap val
Dream of you, dream of you
Droom van jou, droom van jou
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh-oh
BRIGDE
BRIGDE
Infatuation by imagination why
Verliefdheid door verbeelding waarom
are we the right pair in
zijn wij het juiste paar?
a world that's not there when
een wereld die er niet is wanneer
Woken it's spoken you're
Ontwaakt, het is gesproken, je bent
a worthless token that's
een waardeloos teken dus
cha cha cha choken me out
cha cha cha heeft me verstikt
faken me out with a shout
maak mij belachelijk met een schreeuw
of interest that's dismissed
van rente die wordt afgewezen
we could have been it
wij hadden het kunnen zijn
we could have been it
wij hadden het kunnen zijn
Lovin' is easy to do
Liefhebben is gemakkelijk te doen
when my imagination gets the best of
wanneer mijn verbeelding het beste haalt
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh
Lovin's is easy to keep
Lovin's is gemakkelijk te houden
when you're the reason that I fall asleep to
wanneer jij de reden bent waarmee ik in slaap val
Dream of you, dream of you
Droom van jou, droom van jou
You-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh-oh
Jij-oh-oh-oh-oh-oh