Put Your Heart in Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
When you cry, I want to cry with you
Als je huilt, wil ik met je huilen
When you laugh, let me feel joy
Als je lacht, laat mij dan vreugde voelen
When you move, I want to move with you
Als jij verhuist, wil ik met je mee verhuizen
When you're still, keep my feet on the ground
Als je stil bent, houd mijn voeten op de grond
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
For without you I can do nothing
Want zonder jou kan ik niets
To be with you is my greatest dream
Bij jou zijn is mijn grootste droom
To be without you I would have nothing
Zonder jou zou ik niets hebben
So keep me near you now and always
Dus houd mij nu en altijd bij je in de buurt
Chorus:
refrein:
Show me what you are doing
Laat me zien wat je doet
I want to be near you as your friend
Ik wil bij je zijn als je vriend
Tell me your deepest secrets
Vertel me je diepste geheimen
I want to know you, put your heart in me
Ik wil je leren kennen, leg je hart in mij
Verse 2:
Vers 2:
When you pray, I want to pray with you
Als jij bidt, wil ik met je bidden
When you heal, lord use my hands
Als u geneest, gebruik dan mijn handen
When moved with compassion, churn within me
Als je met mededogen wordt bewogen, roer dan in mij
When seasons change, let me in on your plan
Als de seizoenen veranderen, laat mij dan weten wat je plan is
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
For you Spirit lives within me
Voor jou leeft Geest in mij
And your heartbeat He will unveil
En jouw hartslag zal Hij onthullen
Your very mind has been placed within me
Jouw geest is in mij geplaatst
So clear the gray and let me enter in
Dus ruim het grijs op en laat mij binnenkomen
Chorus: (x2)
Koor: (x2)
Show me what you are doing
Laat me zien wat je doet
I want to be near you as your friend
Ik wil bij je zijn als je vriend
Tell me your deepest secrets
Vertel me je diepste geheimen
I want to know you, put your heart in me
Ik wil je leren kennen, leg je hart in mij
Show me what you are doing
Laat me zien wat je doet
I want to be near you as your friend
Ik wil bij je zijn als je vriend
Tell me your deepest secrets
Vertel me je diepste geheimen
I want to know you, put your heart in me
Ik wil je leren kennen, leg je hart in mij
I want to know you, put your heart in me
Ik wil je leren kennen, leg je hart in mij
I want to love you, put your heart in me
Ik wil van je houden, leg je hart in mij
Tag:
Label:
Let me hear your heartbeat, let me hear what you feel
Laat me je hartslag horen, laat me horen wat je voelt
Let me hear your heartbeat, let me hear what you feel
Laat me je hartslag horen, laat me horen wat je voelt
End with G, D. Enjoy!! :)
Eindig met G, D. Geniet ervan!! :)