Last Guitar Liedtext Deutsche Übersetzung

Moa Lignell - Last Guitar
Moa Lignell – Letzte Gitarre
kevin.ake@live.se (rarely answer, but I do check comments here on U-G and
kevin.ake@live.se (antwortet selten, aber ich überprüfe die Kommentare hier zu U-G und
please correct me if it's wrong.
Bitte korrigieren Sie mich, wenn es falsch ist.
(She does the D with a C-chord moved up two half steps, but I think
(Sie spielt das D mit einem um zwei Halbtonschritte nach oben verschobenen C-Akkord, aber ich denke
she only does that because of the plucking she does in the song. That is a
Das tut sie nur, weil sie in dem Lied zupft. Das ist ein
Dsus she's holding though, but I can't seem to fit it in to the song. But
Dsus hält sie zwar, aber ich kann es scheinbar nicht in das Lied integrieren. Aber
I'm welcome to tips/corrections.)
Über Tipps/Korrekturen freue ich mich gern.)
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Thanks for tonight, I found hard to say goodbye
Danke für heute Abend, der Abschied fiel mir schwer
You never left my sight, guess I never seen such pair of eyes
Du hast mich nie aus den Augen gelassen, ich schätze, ich habe noch nie so ein Augenpaar gesehen
Hoping you might think the way I do
Ich hoffe, Sie denken vielleicht so wie ich
And if it's OK I will make you mine someday
Und wenn es in Ordnung ist, werde ich dich eines Tages zu meinem machen
So please be kind and stay
Seien Sie also bitte freundlich und bleiben Sie
G Em Am D ----->
G Em Am D ----->
We have to go, have to believe although we know
Wir müssen gehen, müssen glauben, obwohl wir es wissen
That you can be sure if it's more
Dass Sie sicher sein können, wenn es mehr ist
Than things you've already felt before
Als Dinge, die du bereits zuvor gefühlt hast
Hoping you might think the way I do
Ich hoffe, Sie denken vielleicht so wie ich
And if it's OK I will make you mine someday
Und wenn es in Ordnung ist, werde ich dich eines Tages zu meinem machen
If it's not too late
Wenn es nicht zu spät ist
G Em Am D ----->
G Em Am D ----->
Hoping you might think the way I do
Ich hoffe, Sie denken vielleicht so wie ich
And if it's OK I will make you mine someday
Und wenn es in Ordnung ist, werde ich dich eines Tages zu meinem machen
You're everything to me
Du bist alles für mich