Last Guitar 歌詞 日本語訳

Moa Lignell - Last Guitar
モア・リグネル - ラスト・ギター
kevin.ake@live.se (rarely answer, but I do check comments here on U-G and
kevin.ake@live.se (返信はめったにありませんが、ここで U-G と
please correct me if it's wrong.
間違っていたら訂正してください。
(She does the D with a C-chord moved up two half steps, but I think
（彼女はCコードを2半音上げてDを演奏しますが、私はそう思います）
she only does that because of the plucking she does in the song. That is a
彼女がそうするのは、曲の中で弾くためだけです。それは
Dsus she's holding though, but I can't seem to fit it in to the song. But
彼女が持っているのはわかりますが、それを曲に当てはめることはできないようです。でも
I'm welcome to tips/corrections.)
ヒント/修正を歓迎します。)
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Thanks for tonight, I found hard to say goodbye
今夜はありがとう、さよならを言うのが辛かった
You never left my sight, guess I never seen such pair of eyes
あなたは私の視界を離れることはありませんでした、私はそのような目を見たことがなかったと思います
Hoping you might think the way I do
あなたも私と同じように考えてくれることを願っています
And if it's OK I will make you mine someday
それでよければ、いつかあなたを私のものにしてあげます
So please be kind and stay
だから親切にしていてください
G Em Am D ----->
G Em Am D ----->
We have to go, have to believe although we know
行かなければいけない、分かっていても信じなければいけない
That you can be sure if it's more
それ以上であれば確実です
Than things you've already felt before
すでに感じたことよりも
Hoping you might think the way I do
あなたも私と同じように考えてくれることを願っています
And if it's OK I will make you mine someday
それでよければ、いつかあなたを私のものにしてあげます
If it's not too late
手遅れでなければ
G Em Am D ----->
G Em Am D ----->
Hoping you might think the way I do
あなたも私と同じように考えてくれることを願っています
And if it's OK I will make you mine someday
それでよければ、いつかあなたを私のものにしてあげます
You're everything to me
あなたは私にとってすべてです