Whatever They Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Moa Lignell - Ne Yaparlarsa Yapsınlar
by Moa Lignell
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bm G D A
Giriş: Bm GDA
It kinda hit me yesterday
Dün beni biraz etkiledi
That you'll grow up like me someday
Bir gün benim gibi büyüyeceğini
But we're not yet there
Ama henüz orada değiliz
It comes a time when you don't know
Bilmediğin bir zaman gelir
Only you know better
Sadece sen daha iyisini biliyorsun
You make decisions on your own
Kararları kendi başına veriyorsun
but we're still here
ama hâlâ buradayız
Chorus:
Koro:
Whatever they do,
Ne yaparlarsa yapsınlar,
Whatever they say,
Ne söylerlerse söylesinler
Leave it tonight and go your own way
Bu gece bırak ve kendi yoluna git
And then you'll sing, you'll do your thing.
Sonra şarkı söyleyeceksin, işini yapacaksın.
Believe me when I say so,
Bunu söylediğimde bana inanın.
I want you to know how things can feel
Bazı şeylerin nasıl hissettirebileceğini bilmeni istiyorum
Keep you away from what is out there,
Seni dışarıda olanlardan uzak tut,
I wanna prepare you on what's real
Seni neyin gerçek olduğuna hazırlamak istiyorum
You'll get by and get it your way,
Geçip kendi istediğin gibi halledeceksin
Whatever they do
Ne yaparlarsa yapsınlar
Whatever they do
Ne yaparlarsa yapsınlar
I tell you almost everyday
sana neredeyse her gün söylüyorum
(just how much I love you)
(seni ne kadar seviyorum)
You just smile and walk away
Sadece gülümseyip uzaklaşıyorsun
(You know I hut you)
(Seni kırdığımı biliyorsun)
We'll be fine
İyi olacağız
Chorus:
Koro:
Whatever they do,
Ne yaparlarsa yapsınlar,
Whatever they say,
Ne söylerlerse söylesinler
Leave it tonight and go your own way
Bu gece bırak ve kendi yoluna git
And then you'll sing, you'll do your thing.
Sonra şarkı söyleyeceksin, işini yapacaksın.
Believe me when I say so,
Bunu söylediğimde bana inanın.
I want you to know how things can feel
Bazı şeylerin nasıl hissettirebileceğini bilmeni istiyorum
Keep you away from what is out there,
Seni dışarıda olanlardan uzak tut,
I wanna prepare you on what's real
Seni neyin gerçek olduğuna hazırlamak istiyorum
You'll get by and get it your way,
Geçip kendi istediğin gibi halledeceksin
Whatever they do
Ne yaparlarsa yapsınlar
Whatever they do
Ne yaparlarsa yapsınlar
Chorus:
Koro:
Whatever they do,
Ne yaparlarsa yapsınlar,
Whatever they say,
Ne söylerlerse söylesinler
Leave it tonight and go your own way
Bu gece bırak ve kendi yoluna git
And then you'll sing, you'll do your thing.
Sonra şarkı söyleyeceksin, işini yapacaksın.
Believe me when I say so,
Bunu söylediğimde bana inanın.
I want you to know how things can feel
Bazı şeylerin nasıl hissettirebileceğini bilmeni istiyorum
Keep you away from what is out there,
Seni dışarıda olanlardan uzak tut,
I wanna prepare you on for what's real
Seni gerçek olana hazırlamak istiyorum
You'll get by and get it your way,
Geçip kendi istediğin gibi halledeceksin
Whatever they do
Ne yaparlarsa yapsınlar
Whatever they do
Ne yaparlarsa yapsınlar
Whatever they do
Ne yaparlarsa yapsınlar
Whatever they do
Ne yaparlarsa yapsınlar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.