Run On كلمات أغنية ترجمة عربية
موبي - تشغيل
by Moby
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (0:00)
مقدمة (0:00)
Piano riff
ريف البيانو
Verse (0:20)
الآية (0:20)
Lord God Almighty let me tell the news
ربي الله عز وجل اسمحوا لي أن أقول الأخبار
My head got wet in midnight dew
لقد تبلل رأسي بندى منتصف الليل
Great God I been down on my bended knees
يا إلهي العظيم، لقد كنت جاثياً على ركبتي
Talking to a man from Galilee
التحدث مع رجل من الجليل
Verse (0:30)
الآية (0:30)
Michael spoke and he sound so sweet
تحدث مايكل وكان صوته لطيفًا جدًا
I thought I heard the shuffle of angels' feet
اعتقدت أنني سمعت خلط أقدام الملائكة
He put one hand upon my head
وضع يده على رأسي
Great God Almighty let me tell you what he said
والله العظيم دعني أخبرك بما قال
Prechorus (0:40)
بريكورس (0:40)
"Go tell that lonesome liar
"اذهب وأخبر ذلك الكذاب الوحيد
Go tell that midnight rider
اذهب وأخبر ذلك الفارس منتصف الليل
Tell the gamblin', ramblin' backslider
أخبر المقامر، المرتد
Tell them God Almighty gonna cut 'em down"
قل لهم أن الله تعالى سيقطعهم"
Chorus (0:50)
الكورس (0:50)
You might run on for a long time
قد تستمر في العمل لفترة طويلة
Run on, ducking and dodging
تشغيل، والتهرب والتهرب
Run on, children, for a long time
اركضوا يا أطفال لفترة طويلة
Let me tell you God Almighty gonna cut you down
دعني أخبرك أن الله عز وجل سوف يقطعك
Verse (1:00)
الآية (1:00)
You might throw your rock, hide your head
قد ترمي حجرك، وتخفي رأسك
Work in the dark with your fellow men
العمل في الظلام مع زملائك الرجال
Sure as God made you rich and poor
أكيد كما جعلك الله غنيا وفقيرا
You're gonna reap just what you sow
سوف تحصد فقط ما زرعته
Chorus (1:10)
الكورس (1:10)
You might run on for a long time
قد تستمر في العمل لفترة طويلة
Run on, ducking and dodging
تشغيل، والتهرب والتهرب
Run on, children, for a long time
اركضوا يا أطفال لفترة طويلة
Let me tell you God Almighty gonna cut you down
دعني أخبرك أن الله عز وجل سوف يقطعك
Chorus (1:20)
الكورس (1:20)
You might run on for a long time
قد تستمر في العمل لفترة طويلة
Run on, ducking and dodging
تشغيل، والتهرب والتهرب
Run on, children, for a long time
اركضوا يا أطفال لفترة طويلة
Let me tell you God Almighty gonna cut you down
دعني أخبرك أن الله عز وجل سوف يقطعك
Chorus (1:30)
الكورس (1:30)
You might run on for a long time
قد تستمر في العمل لفترة طويلة
Run on, ducking and dodging
تشغيل، والتهرب والتهرب
Run on, children, for a long time
اركضوا يا أطفال لفترة طويلة
Let me tell you God Almighty gonna cut you down
دعني أخبرك أن الله عز وجل سوف يقطعك
Bridge (1:39)
الجسر (1:39)
Slide Guitar
جيتار منزلق
Piano riff comes back at 1:49
تعود نغمة البيانو في الدقيقة 1:49
Piano only (1:59)
البيانو فقط (1:59)
Verse (2:04)
الآية (2:04)
Some people go to church just to signify
بعض الناس يذهبون إلى الكنيسة فقط للدلالة
Trying to make a date with the neighbor's wife
محاولة تحديد موعد مع زوجة الجيران
Brother let me tell you just as sure as you're born
أخي دعني أخبرك بنفس اليقين الذي ولدت به
You better leave that woman alone
من الأفضل أن تترك تلك المرأة وشأنها
Prechorus (2:14)
بريكورس (2:14)
Go tell that lonesome liar
اذهب وأخبر ذلك الكذاب الوحيد
Go tell that midnight rider
اذهب وأخبر ذلك الفارس منتصف الليل
Tell the gamblin', ramblin' backslider
أخبر المقامر، المرتد
Tell them God Almighty gonna cut 'em down
أخبرهم أن الله عز وجل سيقطعهم
Chorus (2:24)
الكورس (2:24)
You might run on for a long time
قد تستمر في العمل لفترة طويلة
Run on, ducking and dodging
تشغيل، والتهرب والتهرب
Run on, children, for a long time
اركضوا يا أطفال لفترة طويلة
Let me tell you God Almighty gonna cut you down
دعني أخبرك أن الله عز وجل سوف يقطعك
Chorus (2:36)
الكورس (2:36)
You might run on for a long time
قد تستمر في العمل لفترة طويلة
Run on, ducking and dodging
تشغيل، والتهرب والتهرب
Run on, children, for a long time
اركضوا يا أطفال لفترة طويلة
Let me tell you God Almighty gonna cut you down
دعني أخبرك أن الله عز وجل سوف يقطعك
Chorus (2:44)
الكورس (2:44)
You might run on for a long time
قد تستمر في العمل لفترة طويلة
Run on, ducking and dodging
تشغيل، والتهرب والتهرب
Run on, children, for a long time
اركضوا يا أطفال لفترة طويلة
Let me tell you God Almighty gonna cut you down
دعني أخبرك أن الله عز وجل سوف يقطعك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.