Ağlamam Zaman Aldı Versuri Traducere în Română

Kaç zaman oldu ben hala gittiğine inanmadım
Cât timp a trecut, încă nu cred că ai plecat
Unutman imkansız döneceğin güne hazırlandım
E imposibil să uiți, m-am pregătit pentru ziua în care te întorci
Bir yaz bahçesi içim anılar soluk çiçekler
Amintiri într-o grădină de vară, flori palide
Bakıp büyütmesem her gün elbet ölüp gidecekler
Dacă nu am grijă de ei și nu îi cresc, cu siguranță vor muri în fiecare zi.
Zaman dondu sanki her şey sıradandı
Timpul a înghețat ca și cum totul ar fi obișnuit
İyiyim dedim herkese ağlamam zaman aldı
Le-am spus tuturor că sunt bine, mi-a luat ceva timp să plâng
Birkaç eşyan vardı bende öylece kaldı
Ai avut câteva lucruri, le-am păstrat
Yoktun artık yanımda anlamam zaman aldı
Nu ai mai fost cu mine, mi-a luat ceva timp să înțeleg
Ağlamam zaman aldı
Mi-a luat ceva timp să plâng
Bir eski zaman kadınının mektubundaki zarafet
Eleganța scrisorii unei femei antice
Tutsak bir şairin göz pınarlarındaki hasret
Dorul din izvoarele ochilor unui poet captiv
O kadar kırılgan içimdeki çocuk sana inanan
Copilul din mine este atât de fragil încât crede în tine
O kadar naif ki hala gittiğini anlayamayan
Atât de naiv încât încă nu poate înțelege că ai plecat