Beni Aldattın كلمات أغنية ترجمة عربية

Sormasaydın söylemezdim ama söylemem gerek
لن أخبرك إذا لم تسأل، لكن يجب أن أقول ذلك
Bazen bir saniye binlerce yıl demek
في بعض الأحيان تعني الثانية آلاف السنين
Zorlama hiç boşuna içinden gelmeli sevmek
لا تجبره، فإنه عبثا. المحبة يجب أن تأتي من الداخل.
Bende bir yürek var ki çocuk var olman gerek
لدي قلب يحتاج إلى أن يكون طفلاً
Olmadı yar su testisine dolmadı yar
لم ينجح الأمر يا عزيزي، ولم يملأ إبريق الماء يا عزيزي.
Ben belki başkaydım sen başka bir aşktaydın
ربما كنت مختلفة، وكنت في حب آخر
Bilmedin yar yağmur gibi inmedin yar
لم تدري يا عزيزي، أنك لم تنزل مثل المطر يا عزيزي.
Sen belki başkaydın başka bir aşka inanmadın
ربما كنت مختلفاً، ولم تؤمن بحب آخر
Kanatlanıp uçsan o kuşu da tutsan
إذا نشرت جناحيك وحلقت وقبضت على ذلك الطائر
Kafesini açsan da beni aldattın
حتى لو فتحت قفصك فقد خدعتني
Bana gözün gibi baksan el üstünde tutsan
إذا نظرت إليّ كعينيك وضمتني بين يديك
Bana dost bile olsan da beni aldattın...
حتى لو كنت صديقي فقد خنتني..