Beni Aldattın Paroles Traduction Française

Sormasaydın söylemezdim ama söylemem gerek
Je ne te le dirais pas si tu ne le demandais pas, mais je dois le dire
Bazen bir saniye binlerce yıl demek
Parfois, une seconde signifie des milliers d'années
Zorlama hiç boşuna içinden gelmeli sevmek
Ne forcez pas, c'est en vain. L'amour devrait venir de l'intérieur.
Bende bir yürek var ki çocuk var olman gerek
J'ai un cœur qui a besoin d'être un enfant
Olmadı yar su testisine dolmadı yar
Ça n'a pas marché, ma chérie, ça n'a pas rempli la carafe d'eau, ma chérie.
Ben belki başkaydım sen başka bir aşktaydın
Peut-être que j'étais différent, tu étais dans un autre amour
Bilmedin yar yağmur gibi inmedin yar
Tu ne savais pas, ma chérie, tu n'es pas tombée comme la pluie, ma chérie.
Sen belki başkaydın başka bir aşka inanmadın
Peut-être que tu étais différent, tu ne croyais pas en un autre amour
Kanatlanıp uçsan o kuşu da tutsan
Si tu déploies tes ailes, voles et attrapes cet oiseau
Kafesini açsan da beni aldattın
Même si tu as ouvert ta cage, tu m'as trompé
Bana gözün gibi baksan el üstünde tutsan
Si tu me regardes comme tes yeux et que tu me tiens dans tes mains
Bana dost bile olsan da beni aldattın...
Même si tu étais mon ami, tu m'as trompé...