Levlâ Vazgeçti كلمات أغنية ترجمة عربية

Gülmüyor yüzün, böyle değildin
وجهك لا يبتسم، لم تكن هكذا
Başın öne düşmüş, kime eğildin
سقط رأسك إلى الأمام، لمن انحنيت؟
Hangi savaşta kime yenildin
في أي حرب خسرت أمام من؟
Sen ki neler gördün, nelere direndin
ماذا رأيت وماذا قاومت؟
Saçların yanmış, ateş mi biçtin
شعرك احترق هل جزيت بالنار؟
Yüzün rengin solmuş, zehir mi içtin
وجهك شاحب هل شربت السم؟
Taşları günahtan yollar, mı geçtin
هل تمرر الحجارة من الخطيئة؟
Belki de böyle olmayı sen seçtin
ربما اخترت أن تكون بهذه الطريقة
Levla gözünde yaşlarla vazgeçti
استسلمت ليفلا والدموع في عينيها
Levla gözünde yaşlarla vazgeçti
استسلمت ليفلا والدموع في عينيها
Levla sil yaşını bunlar da geçti
ليفلا، امسح عمرك، إنهم كبار في السن
Gülümse biraz bahar geldi
ابتسم قليلاً، لقد أتى الربيع
Çıkmıyor sesin, sözün mü bitti
صوتك لا يخرج، هل نفدت منك الكلمات؟
Sustu bülbüller, mevsim değişti
صمت العندليب وتغير الموسم
Küstah baharlar güze dönüştü
تحولت الينابيع المتغطرسة إلى الخريف
Örtün üstünü, gün ışığı söndü
غطي نفسك، لقد اختفى ضوء الشمس
Nakarat
جوقة