Muriendo lento Paroles Traduction Française

Saludos a toda la raza que le gusta Moderatto aqui les dejo la tablatura de esta rola y
Salutations à toute la race qui aime Moderatto, ici je vous laisse la tablature de cette chanson et
vemos en el infierno auuuuuuuuuuu!!"
On se voit en enfer auuuuuuuuuuuuu !!"
(Riff A)
(Riff A)
Intro(despues del riff se tocan los siguientes acordes)
Intro (après le riff, les accords suivants sont joués)
Quizas no sientas lo que yo senti
Peut-être que tu ne ressens pas ce que j'ai ressenti
Tal vez no hay lagrimas ni miedo
Peut-être qu'il n'y a ni larmes ni peur
Tal vez no piensas ni un momento en mi
Peut-être que tu ne penses pas à moi un instant
Tal vez hay alguien en tus sueos.
Peut-être qu'il y a quelqu'un dans vos rêves.
Donde esta el amor
où est l'amour
Donde esta tu corazn
Où est ton coeur
Te necesito ya nada es igual
J'ai besoin de toi plus rien n'est pareil
Y es que al pensarte todo me hace mal.
Et penser à toi me fait du mal.
(Arreglo o Arpegio)
(Arrangement ou Arpège)
Si tu no estas dame una razon
Si tu n'es pas là, donne-moi une raison
Para no morir lento
Pour ne pas mourir lentement
Dime que debo hacer para olvidar
Dis-moi ce que je dois faire pour oublier
que alguien me escuche en el cielo
Que quelqu'un m'entende au paradis
esta tan roto ya mi corazon
mon cœur est déjà tellement brisé
como le digo que fue un juego
Comment puis-je vous dire que c'était un jeu ?
Donde esta el ayer
Où est hier
Donde esta el amor
où est l'amour
Donde esta tu corazn
Où est ton coeur
No te pareces nada a quien yo ame
Tu ne ressembles en rien à celui que j'aimais
Y lentamente se me va la fe.
Et peu à peu, ma foi me quitte.
Si tu no estas dame una razon
Si tu n'es pas là, donne-moi une raison
Para no morir lento
Pour ne pas mourir lentement
(Riff A)(Acordes del Intro)
(Riff A)(Accords d'introduction)
Soplaba el viento a nuestro favor
Le vent soufflait en notre faveur
y tocabamos el cielo
et nous avons touché le ciel
mira mis ojos y dime si es verdad
Regarde mes yeux et dis-moi si c'est vrai
que nuestro amor llego al final.
que notre amour a pris fin.
Donde esta el ayer
Où est hier
Donde esta el amor
où est l'amour
Donde esta tu corazn
Où est ton coeur
Te necesito ya nada es igual
J'ai besoin de toi plus rien n'est pareil
Y es que al pensarte todo me hace mal.
Et penser à toi me fait du mal.
Si tu no estas dame una razon
Si tu n'es pas là, donne-moi une raison
Para no morir lento... lento.
Pour ne pas mourir lentement... lentement.
No te pareces nada a quien yo ame
Tu ne ressembles en rien à celui que j'aimais
Y lentamente se me va la fe.
Et peu à peu, ma foi me quitte.
Si tu no estas dame una razon
Si tu n'es pas là, donne-moi une raison
Para no morir lento... lento
Pour ne pas mourir lentement... lentement
Lento... lento
Lent... lent
(Outro=(Riff A))
(Outro = (Riff A))
Saludos a Todo el Moderatto Army "Don't let the rock die..."
Salutations à toute l'armée Moderatto "Ne laissez pas le rocher mourir..."