Muriendo lento 歌詞 日本語訳

Saludos a toda la raza que le gusta Moderatto aqui les dejo la tablatura de esta rola y
モデラートを愛するすべての人種の皆さん、ここにこの曲のタブ譜を残しておきます。
vemos en el infierno auuuuuuuuuuu!!"
地獄で会いましょうああああああああ！！」
(Riff A)
(リフA)
Intro(despues del riff se tocan los siguientes acordes)
イントロ（リフの後に次のコードが演奏されます）
Quizas no sientas lo que yo senti
たぶんあなたは私が感じたことを感じていないでしょう
Tal vez no hay lagrimas ni miedo
たぶん涙も恐怖もない
Tal vez no piensas ni un momento en mi
たぶんあなたは私のことを一瞬も考えていないでしょう
Tal vez hay alguien en tus sueos.
もしかしたら夢の中に誰かがいるかもしれません。
Donde esta el amor
愛はどこにあるのか
Donde esta tu corazn
あなたの心はどこにありますか
Te necesito ya nada es igual
私にはあなたが必要です もう何も変わりません
Y es que al pensarte todo me hace mal.
そしてあなたのことを考えると気分が悪くなります。
(Arreglo o Arpegio)
(アレンジorアルペジオ)
Si tu no estas dame una razon
ここにいないなら理由を教えてください
Para no morir lento
ゆっくり死なないように
Dime que debo hacer para olvidar
忘れるために何をすべきか教えてください
que alguien me escuche en el cielo
天国で誰かが私の声を聞いてくれますように
esta tan roto ya mi corazon
私の心はすでにとても壊れています
como le digo que fue un juego
それがゲームだったとどうやって言えばいいでしょうか？
Donde esta el ayer
昨日はどこですか
Donde esta el amor
愛はどこにあるのか
Donde esta tu corazn
あなたの心はどこにありますか
No te pareces nada a quien yo ame
あなたは私が愛した人に似ていません
Y lentamente se me va la fe.
そしてゆっくりと私の信仰は私から離れていきます。
Si tu no estas dame una razon
ここにいないなら理由を教えてください
Para no morir lento
ゆっくり死なないように
(Riff A)(Acordes del Intro)
(リフA)(イントロコード)
Soplaba el viento a nuestro favor
風は我々に有利に吹いていた
y tocabamos el cielo
そして私たちは空に触れた
mira mis ojos y dime si es verdad
私の目を見て、それが本当かどうか教えてください
que nuestro amor llego al final.
私たちの愛が終わりを迎えたことを。
Donde esta el ayer
昨日はどこですか
Donde esta el amor
愛はどこにあるのか
Donde esta tu corazn
あなたの心はどこにありますか
Te necesito ya nada es igual
私にはあなたが必要です もう何も変わりません
Y es que al pensarte todo me hace mal.
そしてあなたのことを考えると気分が悪くなります。
Si tu no estas dame una razon
ここにいないなら理由を教えてください
Para no morir lento... lento.
ゆっくりと…ゆっくりと死なないように。
No te pareces nada a quien yo ame
あなたは私が愛した人に似ていません
Y lentamente se me va la fe.
そしてゆっくりと私の信仰は私から離れていきます。
Si tu no estas dame una razon
ここにいないなら理由を教えてください
Para no morir lento... lento
ゆっくりと…ゆっくりと死なないように
Lento... lento
遅い...遅い
(Outro=(Riff A))
(アウトロ=(リフA))
Saludos a Todo el Moderatto Army "Don't let the rock die..."
モデラート軍団の皆様にご挨拶「岩を死なせないで…」