Bells of Paris Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Modern Konuşma - Paris'in Çanları
Modern Talking - Bells of Paris şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
1. Oh, I gave you my heart
1. Ah, sana kalbimi verdim
Every little bit
Her küçük parça
You're holding me till the night is gone
Gece bitene kadar beni tutuyorsun
Oh, my little heart really blue apart
Ah, benim küçük kalbim gerçekten maviye çalıyor
When you touched me
Bana dokunduğunda
You hold so strong
Çok güçlü duruyorsun
Now, you're looking in my eyes
Şimdi gözlerimin içine bakıyorsun
And I feel the need
Ve buna ihtiyaç hissediyorum
I will try to make your dreams come true
Hayallerini gerçekleştirmeye çalışacağım
Nothing else I do
Başka hiçbir şey yapmıyorum
Only loving you
Sadece seni seviyorum
And I never will tell you lies
Ve sana asla yalan söylemeyeceğim
Bells of Paris - You steal my heart away
Paris'in Çanları - Kalbimi çalıyorsun
Bells of Paris - Remembering that day
Paris'in Çanları - O günü hatırlamak
Bells of Paris
Paris'in Çanları
When I met you on the Champs-Elyses in that old caf
Seninle Champs-Elyses'deki o eski kafede tanıştığımda
Bells of Paris - Coming up to me
Paris'in Çanları - Bana geliyor
Bells of Paris - Like a fantasy
Paris'in Çanları - Bir fantezi gibi
Bells of Paris
Paris'in Çanları
I met you in the Paris' lights
Seninle Paris'in ışıklarında tanıştım
And I fell allright
Ve iyi düştüm
2. Oh, you stood in the light of an old caf
2. Eski bir kafenin ışığında durdun
You're flaming nice breaking up my heart
Güzel alevler saçıyorsun kalbimi kırıyorsun
And you danced in the night in the magic light
Ve gecenin içinde sihirli ışıkta dans ettin
And you gave my live a brand new start
Ve sen hayatıma yepyeni bir başlangıç verdin
Oh, you fed my love to your hungry soul
Ah, aşkımı aç ruhuna yedirdin
And I see an angel in your eyes
Ve gözlerinde bir melek görüyorum
Want you take my hand to a wonderland
Elimi harikalar diyarına götürmeni istiyorum
I will take you to paradise
seni cennete götüreceğim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
