Little Motel Versuri Traducere în Română

Modest Mouse - Micul Motel

by Modest Mouse

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Modest Mouse Little Motel

Basically the same the whole way through. Love this song.
Practic la fel pe tot parcursul. Iubește acest cântec.
Intro goes like this:
Introducerea sună așa:
I hope that you like it in your little motel
Sper să-ți placă în micul tău motel
And I hope that the suite sleeps and suits you well
Și sper că suita să doarmă și să ți se potrivească bine
Well I can see it as time and a sight through smell and
Ei bine, îl văd ca timp și o vedere prin miros și
Thats why its nice to be by yourself
De aceea este frumos să fii singur
Cause thats what I'm waiting for
Pentru că asta aștept
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for, aren't I?
Asta aştept, nu-i aşa?
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for darlin'
asta astept draga
We treat mishaps like sinking ships and
Tratăm accidentele ca pe niște nave care se scufundă și
I know that I don't want to be out to drift
Știu că nu vreau să plec în derivă
Well I can see it in your eyes like I taste your lips and
Ei bine, pot să văd în ochii tăi de parcă aș gusta buzele tale și
They both tell me that we're better than this
Amândoi îmi spun că suntem mai buni decât asta
Cause thats what I'm waiting for
Pentru că asta aștept
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for, aren't I?
Asta aştept, nu-i aşa?
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for darlin'
asta astept draga
We trade tit for tat like that for this
Facem schimb de tit pentru tatu pentru asta
And I don't think that there was an insult that was missed
Și nu cred că a fost o insultă care a fost ratată
I can see it in your eyes like I taste your lips and
Pot să văd în ochii tăi de parcă aș gusta buzele tale și
I'm very sorry
îmi pare foarte rău
Cause thats what I'm waiting for
Pentru că asta aștept
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for, aren't I?
Asta aştept, nu-i aşa?
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for
Asta aştept
That's what I'm waiting for darlin'
asta astept draga
It rained and its over a shooting star
A plouat și e peste o stea căzătoare
Landed directly on our broke down little car
Aterizat direct pe mașina noastră stricată
Before then we had made a wish
Până atunci ne-am pus o dorință
That we would be missed
Că ne-ar fi dor
If one another just did not exist
Dacă unul altul pur și simplu nu ar exista
Cause thats what we're waiting for
Pentru că asta așteptăm
That's what we're waiting for
Asta aşteptăm
That's what we're waiting on, aren't we?
La asta așteptăm, nu-i așa?
That's what we're waiting for
Asta aşteptăm
That's what we're waiting for
Asta aşteptăm
That's what we're waiting for darlin'
Asta asteptam draga
That's what we're waiting for
Asta aşteptăm
That's what we're waiting for
Asta aşteptăm
That's what we're waiting for aren't we?
Asta așteptăm, nu-i așa?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.