People as Places as People Paroles Traduction Française

Title: People as Places as People (track 13)
Titre : Les gens en tant que lieux en tant que personnes (piste 13)
Guitar I - Isaac Brock
Guitare I - Isaac Brock
Guitar II - Johnny Marr
Guitare II - Johnny Marr
Guitar I - Isaac Brock
Guitare I - Isaac Brock
^^natural harmonics on 9th fret
^^harmoniques naturelles sur la 9ème case
B--9-9-10p9-9-10p9-7--/9-|--/12--9s7--7--9-------------|
B--9-9-10p9-9-10p9-7--/9-|--/12--9s7--7--9-------------|
verse chord
accord de vers
*he strums and bends this chord*
*il gratte et plie cet accord*
fills
remplit
bend with whammy bar/floyd rose
plier avec Whammy Bar/Floyd Rose
interlude/mini-solo
intermède/mini-solo
G--8--8-6---6-6---6-6--6--11-|--13b-13b-13b-11--11-11-11-|
G--8--8-6---6-6---6-6--6--11-|--13b-13b-13b-11--11-11-11-|
A--6--6-4---4-4---4-4--4--9--|--11b-11b-11b-9---9--9--9--|
A--6--6-4---4-4---4-4--4--9--|--11b-11b-11b-9---9--9--9--|
Guitar II - Johnny Marr
Guitar II - Johnny Marr
intro (palm-muted)
intro (en sourdine)
D-------11-------11-9--|-------9-9h11--11-11-9-|
D-------11-------11-9--|-------9-9h11--11-11-9-|
D-------11-------11-9--|-------9-9h11--11-11-9-|
D-------11-------11-9--|-------9-9h11--11-11-9-|
A------9----9--/11--|--------7--7-6h7--|
A------9----9--/11--|--------7--7-6h7--|
verse riff
riff de couplet
G-------------9b-------|-----------------------|
G-------------9b-------|-------------|
D-------11--------9-11-|-------9-9h11--11-11-9-|
D-------11--------9-11-|-------9-9h11--11-11-9-|
A------9----9--/11--|--------7--7-6h7--|
A------9----9--/11--|--------7--7-6h7--|
"Cause you're the places..."
"Parce que c'est vous qui êtes les endroits..."
interlude/mini-solo
intermède/mini-solo
trem. pick these notes^^
trém. choisis ces notes ^^
(repeat all necessary riffs with minor variations)
(répétez tous les riffs nécessaires avec des variations mineures)