Honky Tonk Amnesia Liedtext Deutsche Übersetzung

She'd be hurt if she knew I was drinking
Es würde ihr wehtun, wenn sie wüsste, dass ich trinke
Cause one's too much and twelve's not enough
Denn einer ist zu viel und zwölf sind nicht genug
She knows how it messes up my thinking
Sie weiß, wie sehr es mein Denken durcheinander bringt
How it makes me look for someone else to love
Wie es mich dazu bringt, nach jemand anderem zu suchen, den ich lieben kann
I get honky tonk amnesia
Ich bekomme Honky-Tonk-Amnesie
I forget where all my love belongs
Ich vergesse, wo all meine Liebe hingehört
I get honky tonk amnesia
Ich bekomme Honky-Tonk-Amnesie
And sometimes it lasts all night long
Und manchmal dauert es die ganze Nacht
She'll accept my story without question
Sie wird meine Geschichte ohne Frage akzeptieren
About the overtime I'm putting in
Über die Überstunden, die ich mache
Till someone calls she'll tell them that I'm resting
Bis jemand anruft, wird sie ihnen sagen, dass ich mich ausruhe
While I wonder what I've done and where I've been
Während ich mich frage, was ich getan habe und wo ich gewesen bin
I get honky tonk amnesia
Ich bekomme Honky-Tonk-Amnesie
I forget where all my love belongs
Ich vergesse, wo all meine Liebe hingehört
I get honky tonk amnesia
Ich bekomme Honky-Tonk-Amnesie
And sometimes it lasts all night long
Und manchmal dauert es die ganze Nacht
And sometimes it lasts all night long
Und manchmal dauert es die ganze Nacht