Honky Tonk Amnesia Songtekst Nederlandse Vertaling

She'd be hurt if she knew I was drinking
Ze zou gekwetst zijn als ze wist dat ik dronk
Cause one's too much and twelve's not enough
Want één is te veel en twaalf is niet genoeg
She knows how it messes up my thinking
Ze weet hoe het mijn denken vertroebelt
How it makes me look for someone else to love
Hoe het ervoor zorgt dat ik op zoek ga naar iemand anders om van te houden
I get honky tonk amnesia
Ik krijg honky tonk-geheugenverlies
I forget where all my love belongs
Ik vergeet waar al mijn liefde thuishoort
I get honky tonk amnesia
Ik krijg honky tonk-geheugenverlies
And sometimes it lasts all night long
En soms duurt het de hele nacht
She'll accept my story without question
Ze zal mijn verhaal zonder twijfel accepteren
About the overtime I'm putting in
Over de overuren die ik maak
Till someone calls she'll tell them that I'm resting
Totdat iemand belt, zal ze vertellen dat ik rust
While I wonder what I've done and where I've been
Terwijl ik me afvraag wat ik heb gedaan en waar ik ben geweest
I get honky tonk amnesia
Ik krijg honky tonk-geheugenverlies
I forget where all my love belongs
Ik vergeet waar al mijn liefde thuishoort
I get honky tonk amnesia
Ik krijg honky tonk-geheugenverlies
And sometimes it lasts all night long
En soms duurt het de hele nacht
And sometimes it lasts all night long
En soms duurt het de hele nacht