Honky Tonk Amnesia 歌詞 日本語訳
モー・バンディ - ホンキー・トンク・アムネジア
by Moe Bandy
Moe Bandy - Honky Tonk Amnesia の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
She'd be hurt if she knew I was drinking
私がお酒を飲んでいることを知ったら彼女は傷つくだろう
Cause one's too much and twelve's not enough
だって1個では多すぎて12個では足りないから
She knows how it messes up my thinking
彼女はそれが私の思考をいかに混乱させるかを知っています
How it makes me look for someone else to love
どうして私は他に愛する人を探すようになるのか
I get honky tonk amnesia
ホンキートンク健忘症になってしまう
I forget where all my love belongs
私の愛がどこにあるのか忘れてしまう
I get honky tonk amnesia
ホンキートンク健忘症になってしまう
And sometimes it lasts all night long
そして時にはそれが一晩中続くこともある
She'll accept my story without question
彼女は私の話を何の疑問もなく受け入れてくれるでしょう
About the overtime I'm putting in
私が行っている残業について
Till someone calls she'll tell them that I'm resting
誰かが電話するまで、彼女は私が休んでいると言うだろう
While I wonder what I've done and where I've been
何をしていたのか、どこにいたのかを考えながら
I get honky tonk amnesia
ホンキートンク健忘症になってしまう
I forget where all my love belongs
私の愛がどこにあるのか忘れてしまう
I get honky tonk amnesia
ホンキートンク健忘症になってしまう
And sometimes it lasts all night long
そして時にはそれが一晩中続くこともある
And sometimes it lasts all night long
そして時にはそれが一晩中続くこともある
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.