Return to Sender كلمات أغنية ترجمة عربية

The sun dont love me
الشمس لا تحبني
and its easy to cry
ومن السهل البكاء
I send a letter
أرسل رسالة
But I get no reply
لكني لا أحصل على أي رد
Just a note
مجرد ملاحظة
Return to sender
العودة إلى المرسل
We talk on tiptoe
نحن نتحدث على رؤوس الأصابع
everytime we meet
في كل مرة نلتقي
But Im think breaking up
لكني أفكر في الانفصال
Is just a congiet
هو مجرد congiet
Cos love turns sour
لأن الحب يتحول إلى حامض
Every hour
كل ساعة
I stand all day
أقف طوال اليوم
With a rose in my teeth
مع وردة في أسناني
give it to the first girl
أعطيها للفتاة الأولى
That will say something sweet
هذا سيقول شيئًا حلوًا
She says thank you but this flower
تقول شكرا لك ولكن هذه الزهرة
It will die within the hour
وسوف يموت في غضون ساعة
Return to sender
العودة إلى المرسل
I went looking for a priest
ذهبت للبحث عن كاهن
I said say something please
قلت قل شيئا من فضلك
I dont wanna live my life
لا أريد أن أعيش حياتي
All alone
كل وحده
He said God will take care
وقال الله سوف يتولى الأمر
Of those that help them
من الذين يساعدونهم
selves
الأنفس
But you look pretty screwed, Send a letter
ولكنك تبدو مشدودًا جدًا، أرسل رسالة
And the word on the street
والكلمة في الشارع
Is that death is complete
هل هذا الموت كاملا
When you think that
عندما تعتقد ذلك
You know where youre going
أنت تعرف إلى أين أنت ذاهب
Amd the headline in my mind says
Amd العنوان الرئيسي في ذهني يقول
Patience for the blind
الصبر على الأعمى
If you find us
إذا وجدت لنا
return to sender
العودة إلى المرسل
4AD, Written by Neil Halstead
4 م، كتبه نيل هالستيد