Statues كلمات أغنية ترجمة عربية

So goodnight my dear
تصبح على خير يا عزيزي
Hope you're feeling well
أتمنى أن تكون على ما يرام
Hope your're feeling very clear
آمل أن يكون شعورك واضحًا جدًا
In this song and rhyme
في هذه الأغنية والقافية
Thoughts of changes that
أفكار التغييرات التي
Keep ourselves intact
نحافظ على أنفسنا سليمة
And yes, it's hard to fake
ونعم، من الصعب التزوير
but I'm faltering
ولكنني متعثرة
In the steps I'm about to take
في الخطوات التي أنا على وشك اتخاذها
I am sure it's true
أنا متأكد من أن هذا صحيح
What is all for me is much the same to you
كل ما هو بالنسبة لي هو نفس الشيء بالنسبة لك
If all the statues in the world
لو كل التماثيل في العالم
Would turn to flesh with teeth of pearl
سوف يتحول إلى لحم بأسنان اللؤلؤ
Would they be kind enough to comfort me
هل سيكونون لطفاء بما يكفي ليريحوني
The setting sun is set in stone
غروب الشمس في الحجر
And it remains for me alone
ويبقى لي وحدي
To carve my own and set it free
لنحت بلدي وإطلاق سراحه
Instrumental Part: Dm Am A# F G (1x)
الجزء الآلي: Dm Am A# FG (1x)
So we wait and see
لذلك ننتظر ونرى
How this backward chapter reads
كيف يقرأ هذا الفصل المتخلف
In verse inadvertently
في الآية عن غير قصد
And it feels like fading light
ويشعر وكأنه يتلاشى الضوء
But that's all that's left
ولكن هذا كل ما تبقى
Only what's left is right
فقط ما تبقى هو الصحيح
If all the statues in the world
لو كل التماثيل في العالم
Would turn to flesh with teeth of pearl
سوف يتحول إلى لحم بأسنان اللؤلؤ
Would they be kind enough to comfort me
هل سيكونون لطفاء بما يكفي ليريحوني
The setting sun is set in stone
غروب الشمس في الحجر
And it remains for me alone
ويبقى لي وحدي
To carve my own and set it free
لنحت بلدي وإطلاق سراحه
Spoken Verse:
الآية المنطوقة:
Jumping from a balloon
القفز من البالون
A carried aloft by a parachute in June
طائرة محمولة عالياً بمظلة في يونيو
Twisting round and round
التواء جولة وجولة
Well I hope the ground is what you find
حسنًا، آمل أن تكون الأرض هي ما تجده
The setting sun is set in stone
غروب الشمس في الحجر
And it remains for me alone
ويبقى لي وحدي
To carve my own and set it free
لنحت بلدي وإطلاق سراحه