Statues Versuri Traducere în Română
Generație - Statui
by Moloko
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So goodnight my dear
Deci noapte bună draga mea
Hope you're feeling well
Sper că te simți bine
Hope your're feeling very clear
Sper că te simți foarte clar
In this song and rhyme
În acest cântec și rimă
Thoughts of changes that
Gânduri de schimbări care
Keep ourselves intact
Să ne păstrăm intacți
And yes, it's hard to fake
Și da, e greu de falsificat
but I'm faltering
dar eu clătin
In the steps I'm about to take
În pașii pe care urmează să-i fac
I am sure it's true
Sunt sigur că este adevărat
What is all for me is much the same to you
Ceea ce este totul pentru mine este aproape la fel pentru tine
If all the statues in the world
Dacă toate statuile din lume
Would turn to flesh with teeth of pearl
S-ar transforma în carne cu dinți de perle
Would they be kind enough to comfort me
Ar fi destul de amabili să mă consoleze
The setting sun is set in stone
Apusul soarelui este apus în piatră
And it remains for me alone
Și rămâne doar pentru mine
To carve my own and set it free
Să-l sculpt pe al meu și să-l eliberez
Instrumental Part: Dm Am A# F G (1x)
Parte instrumentală: Dm Am A# F G (1x)
So we wait and see
Așa că așteptăm și vedem
How this backward chapter reads
Cum se citește acest capitol înapoiat
In verse inadvertently
În versuri din neatenție
And it feels like fading light
Și se simte ca și cum se stinge lumina
But that's all that's left
Dar asta e tot ce a mai rămas
Only what's left is right
Doar ceea ce a rămas este drept
If all the statues in the world
Dacă toate statuile din lume
Would turn to flesh with teeth of pearl
S-ar transforma în carne cu dinți de perle
Would they be kind enough to comfort me
Ar fi destul de amabili să mă consoleze
The setting sun is set in stone
Apusul soarelui este apus în piatră
And it remains for me alone
Și rămâne doar pentru mine
To carve my own and set it free
Să-l sculpt pe al meu și să-l eliberez
Spoken Verse:
Vers vorbit:
Jumping from a balloon
Sărind dintr-un balon
A carried aloft by a parachute in June
Un transportat în sus de o parașută în iunie
Twisting round and round
Răsucindu-se rotund și rotund
Well I hope the ground is what you find
Ei bine, sper că pământul este ceea ce găsești
The setting sun is set in stone
Apusul soarelui este apus în piatră
And it remains for me alone
Și rămâne doar pentru mine
To carve my own and set it free
Să-l sculpt pe al meu și să-l eliberez
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.