Old Train كلمات أغنية ترجمة عربية

OLD TRAIN - Monster Truck
القطار القديم - الشاحنة العملاقة
E-mail: DLemur79@gmail.com
البريد الإلكتروني: DLemur79@gmail.com
Intro/Chorus: (Pre-Verse)
المقدمة/الجوقة: (الآية السابقة)
F|-------------------------------------------| (X3) F|-----------------------7~-|
ف|-------------------------------------------| (X3) و|-----------------------7~-|
C|------------5-------------5----------------| C|--------------------7~-7~-|
ج|------------5-------------5----------------| C|--------------------7~-7~-|
Verse:
الآية:
Verse 1:
الآية 1:
I hear my train, down the tracks, my heart is beating like an engine
أسمع قطاري، على السكة، قلبي ينبض مثل المحرك
The summer air, fills my lungs, I'm moving on baby I may never come back
هواء الصيف يملأ رئتي، أنا أتحرك يا عزيزي، وقد لا أعود أبدًا
The bells are ringing, the whistle sounds, metal on metal singing out through the sky
تدق الأجراس، وتنطلق الصفارات، ويغني معدن على معدن عبر السماء
A rusty tin can, my mobile home, as long as it keeps on moving
علبة من الصفيح الصدئة، هي منزلي المتنقل، طالما أنها مستمرة في الحركة
Chorus:
جوقة:
Old train keeps on moving
القطار القديم يواصل التحرك
Verse 2:
الآية 2:
The sun is rising, birds are singing, I'm moving cross country feeling mellow
الشمس تشرق، والطيور تغني، وأنا أتحرك عبر البلاد وأشعر بالهدوء
I can't remember, remember when, I called a place home more than a week at a time
لا أستطيع أن أتذكر، أتذكر متى كنت أتصل بمكان ما بالمنزل لأكثر من أسبوع في كل مرة
This empty heart, keeps on beating, a place set aside for you honey
هذا القلب الفارغ، يستمر في النبض، مكان مخصص لك يا عزيزتي
From Chicago to New Orleans, I swear I ain't gonna settle down
من شيكاغو إلى نيو أورليانز، أقسم أنني لن أستقر
Chorus:
جوقة:
Old train keeps on moving
القطار القديم يواصل التحرك
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز