Back When I Knew It All Songtekst Nederlandse Vertaling

At the ripe old age of nineteen
Op de rijpe leeftijd van negentien jaar
I bought a short bed pickup chicks machine
Ik heb een kuikensmachine met kort bed gekocht
Life ran on beer and gasoline
Het leven draaide op bier en benzine
A half a lap ahead of the law
Een halve ronde voorsprong op de wet
I had a fake ID that got me into Tuffy's
Ik had een valse identiteitskaart waarmee ik bij Tuffy's terechtkwam
Love was a word I used to get lucky
Liefde was een woord dat ik gebruikte om geluk te hebben
Was a big time spender with that plastic money
Was een grote tijdsbesteding met dat plastic geld
Back when I knew it all
Toen ik het allemaal nog wist
Lick 2
Lik 2
CHORUS:
CHORUS:
Back when the world was flat and
Toen de wereld nog plat was en
Mama and Daddy didn't have a clue
Mama en papa hadden geen idee
Back when a pitcher of beer and a couple shots made me bulletproof
Toen een kruik bier en een paar schoten me kogelvrij maakten
Back when God was a name I used in vain to get a point across when
Toen God een naam was die ik tevergeefs gebruikte om iets duidelijk te maken
I got ticked off
Ik werd afgevinkt
Lord I'm learning so much more...than back when I knew it all
Heer, ik leer zoveel meer... dan toen ik alles wist
INTRO LICK
INTRO LIK
I found out credit cards don't mean you're rich
Ik kwam erachter dat creditcards niet betekenen dat je rijk bent
And beer and gasoline don't mix
En bier en benzine gaan niet samen
Yeah step side trucks can't jump a ditch
Ja, vrachtwagens met opstapjes kunnen niet over een greppel springen
And those big house rooms sure are small
En die grote huiskamers zijn zeker klein
I've learned that love is a woman that'll settle you down
Ik heb geleerd dat liefde een vrouw is die je tot rust brengt
A Sunday sermon can turn life around
Een zondagse preek kan het leven veranderen
Man I can't believe all the answers I've found
Man, ik kan niet geloven dat alle antwoorden die ik heb gevonden
Since ....back when I knew it all
Sinds...toen ik het allemaal wist
LICK2
LIK2