Break My Heart Again Songtekst Nederlandse Vertaling

How many Mrs. rights ! did i handle wrong
Hoeveel mevrouwrechten! heb ik verkeerd gehandeld
Every one that's come along
Iedereen die mee is gegaan
And how many finish lines
En hoeveel finishlijnen
Have I had in sight and never crossed
Heb ik in zicht gehad en nooit overgestoken
Every one I ever saw
Iedereen die ik ooit heb gezien
When it looks like I might win
Als het erop lijkt dat ik zou kunnen winnen
I go and break my heart again
Ik ga en breek mijn hart opnieuw
Things aren't good unless they're bad
Dingen zijn niet goed tenzij ze slecht zijn
And I ain't happy 'til I'm sad
En ik ben pas gelukkig als ik verdrietig ben
Em A G-HOLD---------
Em A G-HOLD---------
When I see the good life closing in
Als ik het goede leven zie dichterbij komen
G-STOP----------------------------------------------
G-STOP-------------------------------------------
I go and break my heart
Ik ga en breek mijn hart
G-STOP--------------D---------G--D--G--D
G-STOP--------------D---------G--D--G--D
Break my heart again
Breek mijn hart opnieuw
Why do I think I can
Waarom denk ik dat ik het kan
When I know I won't
Terwijl ik weet dat ik dat niet zal doen
I always end up alone
Ik eindig altijd alleen
Why would a lonely man
Waarom zou een eenzame man
Hold love in his hands and let it go
Houd de liefde in zijn handen en laat het los
Well I don't know
Nou, ik weet het niet
All I know is in the end MINI LEAD!
Het enige dat ik weet is uiteindelijk MINI LEAD!
G-----------G-STOP-----------G-STOP
G-----------G-STOP-----------G-STOP
I go and break my heart ! Break my heart again
Ik ga en breek mijn hart! Breek mijn hart opnieuw
second chorus
tweede koor
Things aren't good unless they're bad
Dingen zijn niet goed tenzij ze slecht zijn
And I ain't happy 'til I'm sad
En ik ben pas gelukkig als ik verdrietig ben
Em A G-----------G-STOP
Em A G-----------G-STOP
When I see the good life closing in
Als ik het goede leven zie dichterbij komen
G-STOP------------------
G-STOP------------------
I go and break my heart
Ik ga en breek mijn hart
Break my heart again
Breek mijn hart opnieuw
repeat 2nd chorus
herhaal het 2e refrein
And I break my heart again
En ik breek mijn hart opnieuw
And I break my heart again
En ik breek mijn hart opnieuw
--D-----G--------------------D------------OUTRO----D-G-D-G---FADE
--D-----G-------------------D------------OUTRO----D-G-D-G---FADE
And I break my heart again
En ik breek mijn hart opnieuw