Dünyaya Bedel كلمات أغنية ترجمة عربية

Gururluyum yalnızlığımla
أنا فخور بوحدتي
Mutsuzum galiba
أعتقد أنني غير سعيد
Kandırabilir misin beni
هل يمكنك خداعي؟
Boyum kadar bir aynayla
مع مرآة كبيرة مثلي
Padişahların hesabında
في حساب السلاطين
Benden ne varsa yalan
كل شيء عني هو كذبة
Acım kadar cesaretim olsa
لو كان لدي الشجاعة بقدر ألمي
Affederdim kendimi çoktan
كنت سأسامح نفسي بالفعل
Belki de hep savaşta gibi
ربما يبدو الأمر كما لو أنه في حالة حرب دائمًا
Hiçbir yerde durmak istemiyor
لا يريد التوقف في أي مكان
Dünyaya bedel eşsiz ruhum
روحي الفريدة تستحق العالم
Dünyayı bilmek istemiyor
لا يريد أن يعرف العالم
Hayatımın gerçeği buysa
إذا كانت هذه هي الحقيقة في حياتي
Huzurum hiç yoksa, tamam
إذا لم أحصل على السلام أبدًا، فلا بأس
Hangi zamanın sahibiydim
في أي وقت ملكت؟
Sakın bana anlatma
لا تقل لي
Kabusum felaketim buysa
إذا كان هذا هو كابوسي، كارثة بلدي
Parçalanmaksa, ne var
ماذا لو كان ينهار؟
Bir defa komşuma güvensem
لو أنني أستطيع أن أثق بجارتي
O da bana kalbini açsa
لو أنه فتح قلبه لي
Belki de hep savaşta gibi
ربما يبدو الأمر كما لو أنه في حالة حرب دائمًا
Hiçbir yerde durmak istemiyor
لا يريد التوقف في أي مكان
Dünyaya bedel eşsiz ruhum
روحي الفريدة تستحق العالم
Dünyayı bilmek istemiyor
لا يريد أن يعرف العالم
Belki de hep savaşmış gibi
ربما يبدو الأمر كما لو أنها كانت دائمًا حربًا
Hiçbir yerde durmak istemiyor
لا يريد التوقف في أي مكان
Dünyaya bedel eşsiz ruhum
روحي الفريدة تستحق العالم
Dünyamı bilmek istemiyor
إنه لا يريد أن يعرف عالمي
Dünyamı bilmek istemiyor
إنه لا يريد أن يعرف عالمي