Dünyaya Bedel Versuri Traducere în Română

Gururluyum yalnızlığımla
Sunt mândru de singurătatea mea
Mutsuzum galiba
Presupun că sunt nefericit
Kandırabilir misin beni
ma poti pacali
Boyum kadar bir aynayla
Cu o oglindă la fel de mare ca mine
Padişahların hesabında
În socoteala sultanilor
Benden ne varsa yalan
Totul despre mine este o minciună
Acım kadar cesaretim olsa
Dacă aș avea curaj la fel de mult ca durerea mea
Affederdim kendimi çoktan
M-aș fi iertat deja
Belki de hep savaşta gibi
Poate că e ca și cum ar fi mereu în război
Hiçbir yerde durmak istemiyor
Nu vrea să se oprească nicăieri
Dünyaya bedel eşsiz ruhum
Sufletul meu unic merită lumea
Dünyayı bilmek istemiyor
Nu vrea să cunoască lumea
Hayatımın gerçeği buysa
Dacă acesta este adevărul vieții mele
Huzurum hiç yoksa, tamam
Dacă nu am niciodată pace, e în regulă
Hangi zamanın sahibiydim
La ce oră am avut?
Sakın bana anlatma
Nu-mi spune
Kabusum felaketim buysa
Dacă acesta este coșmarul meu, dezastrul meu
Parçalanmaksa, ne var
Dacă se destramă?
Bir defa komşuma güvensem
Dacă aș putea avea încredere în vecinul meu
O da bana kalbini açsa
Dacă și-ar deschide inima pentru mine
Belki de hep savaşta gibi
Poate că e ca și cum ar fi mereu în război
Hiçbir yerde durmak istemiyor
Nu vrea să se oprească nicăieri
Dünyaya bedel eşsiz ruhum
Sufletul meu unic merită lumea
Dünyayı bilmek istemiyor
Nu vrea să cunoască lumea
Belki de hep savaşmış gibi
Poate că parcă a fost întotdeauna un război
Hiçbir yerde durmak istemiyor
Nu vrea să se oprească nicăieri
Dünyaya bedel eşsiz ruhum
Sufletul meu unic merită lumea
Dünyamı bilmek istemiyor
Nu vrea să-mi cunoască lumea
Dünyamı bilmek istemiyor
Nu vrea să-mi cunoască lumea