Like You Promised 歌詞 日本語訳

I LOVE this song.. here is a link to Amber playing it
この曲が大好きです。アンバーが演奏しているリンクはこちらです
http://www.youtube.com/watch'v=YinijbeK7LY
http://www.youtube.com/watch'v=YinijbeK7LY
I just made these chords, they may not be exact, but they DEFINITELY work,
これらのコードは作ったばかりなので、正確ではないかもしれませんが、間違いなく機能します。
and would be fine for any worship set. Sometimes I put another chord in
あらゆる礼拝セットに適しています。時々別のコードを入れることもあります
brackets, it either means, play one the first time and one the second, or I
括弧は、最初に 1 つを再生し、2 回目でもう 1 つを再生する、または I を意味します。
wasn't sure which one fit better.. This is the first tab I have ever
どちらがよりフィットするかわかりませんでした。これは私が今までに持った最初のタブです
posted, only been playing guitar for a year and I taught myself, so i don't
投稿しました。ギターを弾いて1年しか経っていませんが、独学で学んだので、弾いていません。
know a lot of technical terms and etc... Feel free to comment and correct,
専門用語などをたくさん知っています...お気軽にコメントや修正をしてください。
I appreciate it!
感謝しています！
Key F
キーF
Chord structure is open E
コード構成はオープン E
Chords Used
使用するコード
A2- 009900 alternate 0099800
A2- 009900 代替 0099800
Like You Promised
約束したように
-Amber Brooks-
-アンバー・ブルックス-
Stir these stagnant waters of my soul,
私の魂のよどんだ水をかき混ぜて、
Merge me with Your river which springs life,
命を生み出すあなたの川と私を融合させてください。
I don't have all the right words to say
言うべき適切な言葉がすべてない
That will provoke You to want me
そうすればあなたは私を欲しがるでしょう
C#m7 Bsus4 (Held)
C#m7 Bsus4 (ホールド)
Anymore than you already do.
すでにやっている以上に。
Chorus:
コーラス：
So won't You come,
それで、あなたは来ませんか、
Come like You promised
約束どおり来てね
Pour out Your Spirit,
あなたの霊を注ぎ出してください、
Emaj7 (or Bsus4)
Emaj7 (または Bsus4)
Pour out Your Spirit! 4x
魂を注ぎ出してください！ 4倍
Come into my darkness where I hide,
私が隠れている私の暗闇の中へ来てください、
Pull me into Your arms Your arms of peace.
私をあなたの腕の中に引き寄せてください、あなたの平和の腕の中に。
Reaching past my hiding,
私の隠れた場所を通り過ぎて、
Oh, reach out to my running,
ああ、私のランニングに手を差し伸べて、
Oh, Lord, come fill my soul with Your love!
ああ、主よ、私の魂をあなたの愛で満たしてください！
You love like a Father!
あなたは父親のように愛しています！
You love like a brother!
兄弟のように愛し合っていますね！
You love like a Lion,
あなたはライオンのように愛しています、
Fierce Like no other!
他にはない激しい！
You violently chase me
あなたは激しく私を追いかけます
Down, to embrace me.
下がって、私を抱きしめるために。
Engulf me,
私を飲み込んで、
In who You are! (Repeat)
あなたは誰なのか！ （繰り返す）