King Leer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Morrissey – Król Lear
by Morrissey
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A F#m
Wprowadzenie: A F#m
Your boyfriend, he
Twój chłopak, on
Went down on one knee
Upadłem na jedno kolano
Well, could it be
Cóż, mogłoby tak być
He's only got one knee ?
Ma tylko jedno kolano?
I tried to surprise you
Próbowałem cię zaskoczyć
With Vodka - or Tizer
Z wódką - lub Tizerem
I can't quite quite remember
Nie do końca pamiętam
But you didn't thank me
Ale nie podziękowałeś mi
You didn't even thank me
Nawet mi nie podziękowałeś
Because you never do
Ponieważ nigdy tego nie robisz
A F#m (repeat)
A F#m (powtórz)
Your boyfriend, he
Twój chłopak, on
Has the gift of the gab
Ma dar gadania
Or, could it be
Czy mogłoby tak być
The gift of the grab ?
Dar chwytu?
I tried to surprise you
Próbowałem cię zaskoczyć
I lay down beside you
Położyłem się obok ciebie
And ... nothing much happened
I... nic wielkiego się nie wydarzyło
And you didn't phone me
I nie zadzwoniłeś do mnie
You didn't even phone me
Nawet do mnie nie zadzwoniłeś
Because it's not your style
Bo to nie w twoim stylu
Your boyfriend, he
Twój chłopak, on
Has displayed to me
Wyświetliło mi się
More than just a
Więcej niż tylko
Real hint of cruelty
Prawdziwy przejaw okrucieństwa
I tried to surprise you
Próbowałem cię zaskoczyć
I crept up behind you
Podkradłem się za tobą
With a homeless chihuahua
Z bezdomnym chihuahua
You "coo"-ed for an hour
„Grukałeś” przez godzinę
You handed him back and said :
Oddałaś go i powiedziałaś:
"You'll never guess - I'm bored now"
„Nigdy nie zgadniesz – teraz się nudzę”
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
