Happy Anniversary 歌詞 日本語訳

モーション シティ サウンドトラック - ハッピーアニバーサリー

by Motion City Soundtrack

Motion City Soundtrack - Happy Anniversary の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Happy Anniversary - Motion City Soundtrack
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Motion City Soundtrack Happy Anniversary

Beautiful Song from one of my favourite bands.
私のお気に入りのバンドの一つからの美しい曲。
my first published tab so forgive me if i've made any mistakes.
初めて公開したタブなので、間違いがあった場合はご容赦ください。
I can feel it in my bones tonight
今夜は骨の髄まで感じられるよ
Drain me slowly of the will to fight
戦う意志をゆっくりと消耗させてください
Glowing yellow in the bedroom light
寝室のライトで黄色に輝く
I can feel it in my bones tonight
今夜は骨の髄まで感じられるよ
Bb F#m x2 (Riff played over the top i haven't figured it out yet)
Bb F#m x2 (リフが弾きすぎてまだわかりません)
There is a terror in your eyes tonight
今夜君の目には恐怖が映る
Something awful has you wrapped in white
何かひどいことをあなたは白い服で包みました
Take me in your arms and hold me tight
私をあなたの腕に抱きしめて、しっかりと抱きしめてください
Cause I won't be here for long, my dear
だって私はここに長くはいられないから、親愛なる人
to Settle our accounts
アカウントを決済するため
Happy anniversary
記念日おめでとう
Show me how to calm your fears
あなたの恐怖を和らげる方法を教えてください
I'll do what I can
できることはやります
Happy anniversary
記念日おめでとう
F#m Bb F#m (same riff as earlier)
F#m Bb F#m (前と同じリフ)
I can feel it in my bones tonight
今夜は骨の髄まで感じられるよ
Swallowing whatever's in its sight
目に映るものは何でも飲み込んでしまう
Struggling to breathe with all my might
全力で呼吸するのに苦労している
Cause I won't be here to dry your tears
だって私はあなたの涙を乾かすためにここにはいないから
Send the kids my love
子供たちに愛を送りましょう
Happy anniversary
記念日おめでとう
Promise me you'll laugh, my dear, after I am gone
私がいなくなった後は笑うと約束してください、愛しい人
Happy anniversary
記念日おめでとう
Happy anniversary
記念日おめでとう
Solo Bit
ソロビット
Bb F#mx2
BbF#mx2
Cause I won't be waking up, my dear
だって私は目覚めないから、愛する人
Time has run its course
時は過ぎ去った
Happy anniversary
記念日おめでとう
Now I'll say goodbye, my dear
さよならを言います、愛する人
This will be our last
これが最後になります
Happy anniversary
記念日おめでとう
D#m F#m (repeat F#m)
D#m F#m (繰り返し F#m)
I can feel it in my bones tonight
今夜は骨の髄まで感じられるよ
*riff begins
*リフが始まります

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.