Violence 歌詞 日本語訳

Riff:
リフ:
Intro:
イントロ:
Riff x2
リフ×2
I'm a missing link, poolroom stink, I can't talk
私はミッシングリンク、プールルームは臭い、話すことができない
(Well that's too bad)
（まあ、それは残念です）
What's going on, something's wrong, I can't work
どうしたの、何か問題がある、仕事ができない
Can't go to school, the teacher's a fool, the preacher's a jerk
学校に行けない、先生はバカ、説教者はクソ
(Well that's such a drag)
（まあ、それはとても面倒です）
Got nothing to do, street-corner blues, and nowhere to walk
何もすることがなく、街角で憂鬱になり、歩く場所もない
Violence, violence
暴力、暴力
It's the only thing that'll make you see sense x2
それがあなたに意味を理解させる唯一のこと x2
Gotta fight, nothing's right, livin' nowhere
戦わなければならない、何も正しくない、どこにも住んでいない
(That's so sad)
（それはとても悲しいことです）
Watch out for the gun, snake on the run, hide in my hair
銃に気をつけて、蛇が逃げて、髪の中に隠れて
You keep your mouth shut, or you'll get cut. Haha - I like to scare (Bet you're so mad)
口を閉じていないと切られるよ。ハハ - 私は怖がらせるのが好きです (きっとあなたはとても怒っているでしょう)
I'm a battery louse, a superstar mouse, I don't care
私はバタジラミ、スーパースターマウス、気にしない
Get off my back or I'll attack, 'n I don't owe you nothin' (OK)
立ち去ってください、さもなければ攻撃します、「私はあなたに何の借りもありません」（OK）
Head for your hole, you're sick and you're old
穴に向かいましょう、あなたは病気で年をとっています
'N I'm here to tell you something
'N、私はあなたに何かを伝えるためにここにいます
Violence, violence
暴力、暴力
It's the only thing that'll make you see sense
それが君に意味を理解させる唯一のことだ
That's it.
それだけです。